Ubuntu 8.10、9.04中文介面裡的Sans、Monospace字體是指向「文泉驛正黑體」
在ubuntu 8.04中文泉驛正黑體9~12級字會採用文泉驛點陣宋體　使字型較清晰
然而Ubuntu 8.10、9.04卻不然　以致看起來一團模糊
不過　只要作如下修改就OK了

在終端機輸入
sudo gedit /etc/fonts/conf.avail/66-wqy-zenhei-sharp.conf

將　<test compare="less" name="pixelsize"><double>16</double></test>
改為<test compare="less" name="pixelsize"><double>17</double></test>

將　<edit name="antialias" mode="assign"><bool>true</bool></edit>
改為<edit name="antialias" mode="assign"><bool>false</bool></edit>

存檔離開

在終端機輸入
sudo ln -s /etc/fonts/conf.avail/66-wqy-zenhei-sharp.conf /etc/fonts/conf.d

就大功告成了　要是效果沒有馬上出來　請重啟X或重新登入