201804060327相談甚歡! 漂流相機主人與學生視訊道謝 視訊相機主人大姐姐 小伴侶超嗨打號召

英翻義大利語

螢幕裡,這名日本女大生的相機飄洋過海,被這群國小學生撿到。說話不通,沒關係,一點點英文加上翻譯的協助,小同夥看到大姐姐,有人好害臊,有人超等嗨。
依依不捨說再會,女大生說6月一定會來台灣跟小朋侪碰頭。她在2015年夏天,跟朋侪到石垣島潛水時,相機不謹慎飄走,原本摒棄尋找翻譯時隔快3年,被岳明國小的師生撿到,除找回相機,更多了一段可貴的緣份。 一句打招呼,小朋侪笑暢懷。她特地打視訊德律風,向大師表達心中感謝。
日本女大生,2015年到日本石垣島遊玩,用丟的相機,飄洋過海快三年,被宜蘭淨灘的小學生拾獲,這幾天掀起很多話題翻譯上午日本女大生,專程透過視訊電話,提早跟小學生說感謝。雖然兩邊彼此說話欠亨,不過,小朋侪的童言童語,加上大夥比手畫腳,歡笑聲不息翻譯


文章來自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10703300016600N/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite