ああ　揺(ゆ)らめく灯火(ともしび)　瓦礫(がれき)の街(まち)に
阿阿～ 燈火搖晃著，在充滿碎瓦礫的街上

鳴(な)り響(ひび)く透明(とうめい)な调(した)べは　願(ねが)いを湛(たた)え
迴響的聲音中充滿著祈願

今(いま)　燒(や)け落(お)ちた空(そら)は水(みず)の底(そこ)へと沉(しず)んでいく
燒盡墜落的天空，現正沈入水的深處

满(み)ちていく　月明(つきあ)かり  ああ～
隨著逐漸迎向滿月的月光，阿阿～

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める　儚(はかな)いほど
燃燒著青焰的夜，將你染上幻夢般的顏色

细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
即使緊緊擁抱著纖細的肩膀

君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
你仍彷彿即將消逝