Avatar 化身/代理人 (好歹也翻成"阿瓦達"吧...)

前一篇: http://blog.xuite.net/ctea/TWX055/28752052

話說昨天終於去看了，而且我是週二就訂的票(因為我主要是衝IMAX，正好IMAX版有用3D效果)，然後訂到最後一排，去的時候才發現位置超好。 XD

這部電影劇情的基本架構其實非常的老梗，但真的很好看，而且不是光靠畫面取勝，而是從整體來看，不論是設定、演員的演技，以及細部的安排等等。

我當初是大約兩年前的時候因為正好發現了Terminator Salvation的情報，然後從那邊得知飾演男主角的山姆沃辛頓是因為演了Avatar而被卡麥隆推薦給那邊的劇組。當初除了我只知道這部有代理人的概念、故事舞台設定在外星、演員名單與主要人物基本設定之類的，我還不知道詳細內容，但是我對這部電影感到滿有興趣的並覺得應該會很精采，直到預告片在臺灣播出的時候，我才知道原來這劇情實在是很老梗。 但是基於對卡麥隆的信心: 距離鐵達尼都已經12年了，不可能沒有進步吧，所以我直覺是這部一定會很好看。 (是說鐵達尼我是被拖去看的，而且我覺得真的是卡麥隆的電影中最鳥的一部。 但是自從又之別 ── 但我還是把鐵達尼放在我看過的卡麥隆電影中的墊底。)

回到正題，「Avatar」的劇情架構很簡單，包含一個表面上(最明顯的)與一個暗喻的(次明顯的)，前者指的是本片的架構其實就是把當初歐洲移民與北美原住民的衝突改成了地球人與外星人的衝突，後者則是指環境保護的議題。

至於我所說的老梗，指的是男主角被派到對立的群體裡面當臥底並提供情報給上層，但是隨著與對方的相處，他開始發現他應該要幫助對方而不是幫助那些雖然跟自己同類但其實更野蠻的人類。 然後在衝突爆發的時候他雖為對方挺身而出，但也非常公式化的將真像說了出來，於是對外被辱罵唾棄鄙視，對內則是被當叛徒。而且伏筆實在是太明顯，像是「對方的族裡有一個原本將成為女主角丈夫的角色，起先對男主角有敵意，後來化解了敵意，然後最後英勇戰死」、主角會騎上少數人才能乘坐的巨獸(然後成為救世主)、主角決定成為奈比人等等。 另外我覺得這部某些地方還感覺滿"迪斯奈"的，但又很好看而不會過於呆版。我覺得卡麥隆在這部最成功的地方要用一句話來說的話，我會說他把一個非常沒有新意的劇情架構拍得很精采又耐人尋味，講白了點就是「他能把老梗拍得這麼好看實在是不簡單」。

其他方面的話，我覺得邁爾斯這角色有點類似無底洞的柯菲中尉(據說邁爾斯原本還要麥可賓來演的)。雪歌妮韋弗因為過去曾演過迷霧森林18年加上她本身支持環保，因此她將葛蕾絲博士這個角色演得滿好的。 (她當初還為了爭取這個角色而將髮色染紅。) 話說這部還可以看到雪歌妮阿姨的(算是)養眼鏡頭[心]，雖然那段實在... OTL

至於其他些劇情方面的小地方，我真的沒辦法接受楚迪姊姊領便當，還領得那麼慘。 >"< 另外女主角奈蒂莉可說是典型的卡麥隆片的英雄是女主角，最後的大頭目是被她給宰掉的(Jake每次想殺邁爾斯只都差一點點就成功)，除此之外，最後還是她救了差點被毒死的男主角並給他個公主抱。 (笑) 話說我滿喜歡這段兩人終於相遇的橋段，而且我覺得拍得很好又滿有趣的。

最後是關於到底要不要看3D。我當初是因為要去看IMAX的(因為這種有大自然場景的片子一定要看IMAX)，而IMAX一定是3D，所以就看了3D，其實能的話我覺得還是看3D比較好，因為說真的機會難得，以後就算DVD或BD可以3D，但家用銀幕怎樣都不會到8層樓高，所以也沒辦法體驗到只能在戲院體驗的感覺。

* 本文亦發表於PTT Movie板

- - - -

<12/26>

今天去看了第二次

還是很精采！

但因為看的是數位3D版，只能說... 如果還有人沒看的，擠破頭也要看IMAX的！

因為效果真的有差，況且機會只有一次，錯過只能看DVD/BD了。

話說補充一下這部電影還能看到哪些"卡麥隆風格":

* 強化裝甲 - 這在異型續集有登場過類似概念的Power Loader(跟T-800一樣由卡麥隆親自設計)，由雪歌妮姊姊(當時)飾演的雷普利駕駛，用來海扁口水流滿地的異型。

* 大頭目一定要從火裡面走出來。 XD

<2/08>

* 話說如果最後Jake出乎意料的決定繼續用人類的身體這樣可能會比較適合"族群共存/融合"的概念，不過既然有辦法從殘廢變健全，我想主角應該不會想繼續留在壞掉的身體內。 (笑)