2007-10-30 21:40 「音樂」甜心戰士ｏｐ－倖田未來
這首就是倖田未來翻唱的甜心戰士ｏｐ
翻唱的也別有一番味道＠＠
日文：
歌名：キューティーハニー
演唱：倖田未來
この頃 はやりの女の子
お尻の小さな 女の子
こっちを向いてよ ハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん
お願い お願い 傷つけないで
わたしのハートは
チュクチュクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
ハニー フラッシュ!
今どき 人気の女の子
プクッとボインの女の子
こっちを向いてよ ハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん
お願い お願い 近寄らないで
わたしのお鼻が
ヒクヒクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
ハニー フラッシュ!
この頃 はやりの女の子
子猫の肌した 女の子
こっちを向いてよ ハニー
だってなんだか
だってだってなんだもん
お願い お願い 追いかけないで
わたしのおめめが
シクシクしちゃうの
イヤよ イヤよ イヤよ 見つめちゃイヤー
ハニー フラッシュ!
中譯：
最近流行的女孩
屁股小小的女孩
請看這邊 HONEY
因為怎麼說
因為因為就是這樣嘛
拜託你 拜託你 不要傷害我
人家我的心
會一陣陣刺痛
不要 不要 不要 不要盯著我看
HONEY FLASH!
目前的人氣女孩
圓潤豐滿的女孩
請看這邊 HONEY
因為怎麼說
因為因為就是這樣嘛
拜託你 拜託你 不要靠近我
人家我的鼻子
會癢癢的抽動
不要 不要 不要 不要盯著我看
HONEY FLASH!
最近流行的女孩
有小貓般肌膚的女孩
請看這邊 HONEY
因為怎麼說
因為因為就是這樣嘛
拜託你 拜託你 不要追逐我
人家我的眼睛
會汪汪的掉眼淚
不要 不要 不要 不要盯著我看
HONEY FLASH!
羅馬拼音：
kono goro hayari no onna no ko
oshiri no chiisana onna no ko
kocchi wo muite yo HANI-
datte nandaka
datte datte nan da mon
onegai onegai kizutsukenaide
watashi no HA-TO wa
CHUKUCHUKU shichau no
iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
HANI- FURASSHU!
imadoki ninki no onna no ko
PUKU tto BOIN no onna no ko
kocchi wo muite yo HANI-
datte nandaka
datte datte nan da mon
onegai onegai chikayoranaide
watashi no ohana ga
HIKUHIKU shichau no
iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
HANI- FURASSHU!
kono goro hayari no onna no ko
koneko no hada *****a onna no ko
kocchi wo muite yo HANI-
datte nandaka
datte datte nan da mon
onegai onegai oikakenaide
watashi no omeme ga
SHIKUSHIKU shichau no
iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya-
HANI- FURASSHU!
回應
