對於從未到過羅馬的人而言，電影「羅馬假期」就等於這座城市全部的印象。甚至旅遊造訪的行程規劃，也都跟著電影場景在觀光。這樣的羅馬假期，看似花俏浪漫，事實卻不如此。


 
浪漫喜劇的經典「羅馬假期」                                                    電影捧紅了「偉士牌」


電影中葛雷哥萊畢克(Gregory Peck)騎著偉士牌，載著女主角穿梭大街小巷，超強機動性的隨意，瀟灑自由的身影，不知羨煞了多少自助旅行者。但是，真的是這樣嗎？


 
電影「羅馬假期」劇照-1                                                                電影「羅馬假期」劇照-2

街頭處處仍可見到古董級的偉士牌


還是菜鳥空服員的年代，英台曾經做過「騎偉士牌逛羅馬城」這種傻事，現在回想起來，還是會自嘲一番。那次，英台的羅馬之行，一點也不假期。


 
「偉士牌機車」租車行名片                                                        老闆「Auriemma Elisiano」先生

外觀復古超可愛


電影，是五十幾年前拍攝的老片子，那個時候的羅馬市區，車子沒有那麼多，空氣沒有混濁沖天；最重要的是，騎車不需安全帽。奧黛麗赫本(Audrey Hepburn) 頂著新剪的俏皮短髮，美美一整天。

現在的羅馬城，遊覽車和機車搶道，廢氣讓你臉變包青天；最悲慘的是，騎車必戴安全帽。頂著怪味雜陳的安全帽，臭臭一整天。



羅馬政府規定  騎車要戴安全帽


頭髮被壓扁不打緊，難搞的是如同迷宮般的道路。俗語說「條條大路通羅馬」，可惜沒註明「條條皆是單行道」！騎著偉士牌迷失在永無止境的彎曲巷弄裡，當時真想棄車步行。因為，近在擲尺的目的地，因為單行道必須改道繞路，在雜亂無章的老市區吃足苦頭，如同遇到鬼打牆。

英台自負是一隻很有方向感的導盲犬，竟也慘敗在羅馬城裡，若換成路痴級的騎士，可能一整天都在迷路吧！



騎車可以騎到階梯上  羅馬道路如同鬼打牆


電影情節果然只會發生在電影裡。

還記得奧黛麗赫本在西班牙廣場(Piazza Spagna)的階梯前買冰淇淋吃嗎？葛雷哥萊畢克把機車帥氣的停在破船噴泉前......各位觀眾，以上片段，純屬虛構。實際上，這裡是行人徒步區，不會有人那麼機車，在這兒騎機車。


 
電影情節  俏皮可愛又浪漫                                                           冰淇淋比男女主角還吸引人

這裡是行人徒步區


此外，階梯上、階梯下，全是蹲坐一地的觀光客；噴泉前、噴泉後，擠買搶著拍照的觀光客。這兒沒有賣冰淇淋的小販，因為禁止攤販在階梯前擺攤。要買地攤貨？階梯五百公尺外，才有吉普賽人的身影。


 
電影世界                                                                                              真實人生

破船噴泉(Fontana della Barcaccia)  觀光客歇息的最愛


劇情鋪述一路玩到了真理之口(Piazza Bocca della Verita)。真理之口位在聖瑪利亞修飾教堂(San Maria in Cosmedin)的騎樓下，此區一路紅線，嚴禁停車，想要去測謊?非得用走的。倘若真理之口真能分辨謊言，第一個該被咬的，就是「羅馬假期」的編劇！因為他的浪漫扯謊，讓專門前來羅馬騎偉士牌的英台，機車差點被拖吊。


 
真理之口自此大紅特紅                                                                   現場其實排買了等待拍照的遊客

這一帶的街道上 嚴禁停車


更扯的是，奧黛麗赫本竟然在噴泉裡洗腳！許願池(Fontana di Trevi)、納佛那廣場(Piazza Navona)、巴貝里尼廣場(Piazza Barberini)上的噴泉，是全世界觀光客必到朝聖的景點，想要洗腳?還是別打它們的主意；縱然是微服出遊的公主，白目的行為還是很丟臉。



許願池前人頭鑽動
 
公主妳別鬧了                                                                                     想洗腳？小心被條子盯上

納佛那廣場的四河噴泉(Fontana dei Fuimi)  擠滿觀光客


電影究竟不是旅遊頻道，名勝古蹟也只能匆匆帶過，但是，對於自助旅行的遊客而言，若是「過圓形競技場而不入」，那就太可惜了！因為，圓形競技場(Colosseo)是古羅馬帝國首都最酷的娛樂場所，重要的程度，如同現今香港的紅堪體育館、紐約洋基棒球場一樣；只是當年不流行演唱會、打棒球，他們瘋迷的是人獸廝殺。



圓形競技場
 
爆笑篇「神鬼戰士」                                                                        噴飯版「埃及豔后」


入口處有租借語音導覽的裝備，跟著「語音導覽隨身聽」依序參觀，只需花一小時的時間，就能清楚瞭解競技場的各種設施，實為值得花小錢、省麻煩的利器。



瞭解歷史   是打開文化鴻溝的第一步


回想騎車遊羅馬的經驗，只能用慘不忍睹來形容自己。為數不多的照片，都是強顏歡笑，故作優雅，其實狼狽不堪，狂想發飆！翻閱「羅馬機車之行」的相簿，才發現自己竟沒有和偉士牌合影，也沒有拍下臭臭安全帽留念，可知機車之行，有多機車了。當年的英台，想必和畫家達利一樣，騎車騎到吹鬍子瞪眼，迷路迷到想買酒消愁了吧？


 
電影中的皇宮「巴貝里尼宮」現為美術館                              呼乾啦！忘記迷路吧


就是因為電影太成功，才會有無數的呆子，前仆後繼的跑到羅馬租機車，想圓個浪漫的羅馬假期夢，到頭來，大家圓的是羅馬人的發財夢，因為電影魅力，租車行總是長年生意興隆。



連法拉力都出「偉士牌」機車


讀完這篇自曝其糗的文章後，如果還有人不願記取教訓，執意與機車同行，那麼，求求你！回來後記得給個留言，英台一定和你聯絡，細細聽你「羅馬不假期」的經過！





【相關資料】

★  機車租車行：
      老闆  Auriemma Elisano
      地址  via quattro novembre,96 a/b
      電話  06 6790300

★  更多羅馬讀過癮，請繼續閱讀：羅馬貓樂園