201303170856日文演歌目錄及索引一

日文演歌目錄及索引一本歌曲目錄放 http://blog.xuite.net/suwan2023/twblog/377345037 可供複製到您Word 檔內以利於您的Ctrl  F鍵搜尋目錄中之歌曲。建議從索引一~五全串成一個Word 以利搜尋。2017.10.29修正 

     請大家注意:未滿50首之最近所上傳之歌曲尚未列入本目錄(每滿50首一定一次列入)請至左邊文章分類處尋找 

    *****高報酬誠徵精通德、俄文等之任何一國語言的人士做翻譯歌詞工作,歡迎退休者展開事業第二春,請在任一歌曲的回應區內留言,並留下您的e-mail,也請述簡履。*****

  插播朋友所推薦影片(台灣檢察署的腐敗,請在該影片左上角有文字抬頭處按下去,可看到說明及留言內容,希望觀眾按下喜歡)

  

松山恵子:恋の三度笠 だから云ったじゃないの 志摩の恋唄 恋の三度笠

未練の波止場    お別れ公衆電話  哀愁の駅  お恵ちやんの「婦系図」

別れの入場券   母恋三度笠  アンコ悲しや  急に逢いたくなっちゃった

ひとりぼっちの三等車  思い出なんて消えっちゃえ 銀座ワルツ

東京の流れ星

角川博女のきもち  女のうなじ  それなのに小樽  許してください

宿時雨

フランク永井おまえに  こいさんのラブ・コール  東京午前三時

羽田発750 冷たいキッス     君恋し 捨てられた町     霧子のタンゴ   

夜霧の第二国道 有楽町で逢いましょう 俺は淋しいんだ   月の沙漠

東京ナイトクラブ  西銀座駅前  雨の国道七号線  公園の手品師 小指

季節はずれの風鈴 届かない手紙 悲しみは消えない 慕情、南国の女

愛のブルース アコちゃん

フランク永井&松尾和子国道18号線國道十八號線 銀座ブルース

鄧麗君神田川 明日のゆくえ カシオペア(Kassiopeia)  黄昏 おまもり

四つのお願い Twilight Town(トウィライト タウン) 道化師 東京ジエラシ-

悲しみが涙と踊ってる 愛の終りに 台北の夜 夜霧のハウスマヌカン 夢立ちぬ

寢物語を聴かせて  世界は二人のために  雨に濡れて   -ンライト ダンシング

あなたに帰りたい  逢う時はいつも他人  ワインカラーの記憶  Pourquoi  追伸

忘れないで     冷たい雨     ある愛の詩  涙の条件  津軽海峡冬景色    エレジ

愛の陽差し~アモーレ・ミオ(Amore Mio 愛のモトマチ  I Love You あなたの空 

つぐない 北極便 冬の街から  浪花盃  流されて  あなたと共に生きてゆく 

水の星座 みちづれ  YES, 愛につつまれ   待ちわびて  ひとり上手  夜の乗客

東京夜景 西海岸から 人待ち顔で  問わず語り  慕情 他人雨 再会 旅愁 白夜

 冬の階段  神戸です   ジャスミン慕情  暗くなるまで  グッドナイト・コール

海辺のホテル  今夜かしら明日かしら  幕切れ  ララバイ東京  (-すばる)

リターン東京 夜の波止場で 北酒場 恋は駄目 冬のひまわり もう泣かないわ

ルージュで書いたサヨナラ  はぐれた小鳩  白いアマリリス  哀しくて 今でも

愛し愛されて 鴎という名の酒場 想いで迷子 ホテル 冬日和  娘心  香港の夜

予期せぬ出来事 黒いショール  熱海の夜  別れの朝  草原情歌   抱擁 我愛你

夕焼け小焼け 一夜だけのスイング あなた  浪花灯り あなたのすべてを まごころ

男はみんな華になれ 悲しみと躍らせて (なか)の島(しま)ブルース 雨の夜の花 

夜霧 マイウェイ (My Way)  子の摩天楼  夜来香 何日君再来 想い出の余白

桃源郷 夕凪 MERRY X’MAS IN SUMMER アカシアの夢 赤坂たそがれ 

愛の花言葉  夜のフェリーボート 女の生きがい  知床旅情    挽歌  秋冬

あなたと生きる 駅舎 (ステーション) 酒場にて 夢芝居 ラスト・シーン 雪が降る

雨にぬれた花 ジェルソミーナの歩いた道 星のしずくに濡れて 恋唄綴り

Fire of Love  My Song 春を待つ花  Una Sera di Tokio  晩秋  春の雪   花と涙

足摺岬  雨の慕情 遠くから愛をこめて 愛は砂のように傷心  手紙  大阪の女

真夏の果実   スキャンダル  雪化粧  旅人冬の駅  シクラメンのかほり  満ち潮

夫婦しぐれ さよならの朝 無言坂 もしかして Part II  愛の終着駅  空港

グッド・バイ・マイ・ラブGood-bye My Love そっとおやすみ 別れても好きな人

人生いろいろ すきま風  こんな女  夫婦きどり 港町ブルース  星影のワルツ

とまり木 浪花節だよ人生は 悲しい自由 よせば いいのに  日本海 りんご追分

おまえとふたり  東京ブルース そんな女のひとりごと   なみだ恋  舟唄  襟裳岬

 心凍らせて 六本木ララバイ    二人でお酒を   香港  そして ・・・ めぐり逢い   

長良川艶歌  ミッドナイト・レクイエム さだめ川  北の宿から  北の旅人  乱されて

氷雨  ふたたび 川の流れのように   矢切の渡し   心もよう    釜山港へ帰れ    港町

ふるさとはどこですか 愛人  別れの予感  さざんかの宿  くちなしの花 愛のくらし

北国の春 大阪しぐれ 夢追い酒   片戀酒    命くれない  笑って乾杯  愛しき日

長崎は今日も雨だった  おやすみなさい  恋人たちの神話 ノスタルジア  

時の流れに身をまかせ  上海エレジ  僕の胸でおやすみ  港町絕唱  逃避行

さよなら あなた  望郷じょんがち  愛に疲れて  (ニイ あなた)

We Are The Stars  男と女に戻る時  ムーンライト ダンシング

五木の子守唄  旅姿三人男 君のひとみは10000ボルト

夏川りみ:島唄 あすという日が 淚光閃閃 子守唄(ファムレウタ) 童神

見上げてごらん夜の星を   安里屋ユンタ  芭蕉布 

美空ひばり:裸念仏ぁ岩の上  千姫     この道を行く     雑草の歌  みだれ髪

君はマドロス海つばめ ひばりの佐渡情話 好きなのさ 人恋酒 しのぶ

   江戸の闇太郎    裏町酒場 のれん一代     あの丘越えて 港町十三番地 花笠道中

関東春雨傘  お祭りマンボ   愛燦燦  の鉛筆    おまえに惚れた 

真赤な太陽 ここに幸あり  やくざ若衆祭り唄  雪之丞変化 三味線マドロス

江戸っ子寿司  長崎の蝶さん  女ざむらい只今参上  津軽のふるさと

 大川ながし  ひとすじの道  哀愁波止場  気まぐれ東京っ子 龍馬残影

気まぐれ風来坊 むらさきの涙 東京キッド 私は街の子  お島千太郎

あの日の船はもう来ない  昭和ひとり旅  海よさよなら 初恋マドロス

娘道中伊達姿  お役者仁義  越後獅子の唄  悲しき口笛  女の階級

続べらんめえ芸者  星空道中  ふり袖小僧  月の夜汽車  哀愁日記

裏窓 車屋さん 芸道一代 八百屋お七 遊侠ながれ笠 遊侠街道 夕やけ峠

森進一:女もよう 女坂 北の蛍 おふくろさん 昭和最後の秋のこと 

波止場女のブルース それは恋 女の波止場 ひとり酒場で 女のためいき

命かれても 京都去りがたし 昭和流れうた  命あたえて  女心  富士山

母恋い人生  雨の桟橋  東京物語  人生ひたすら  ひとすじの白い道

ゆらぎ しのび逢い大阪 銀座の女 八甲田 たずねて小樽 波浮の港 約束

見知らぬ女 人を恋うる唄 年上の女 慕情〜天草の女 うそつき 放浪船

薄雪草  花と蝶  十六夜舟  ここにいるから 

川野夏美:夏美の三度笠 夢追い海峡  利尻水道 霧雨海峡 夢割酒

寒ぼたん  女の空港  花はこべ   むすめ道中記  冬の月  北津軽

サヨナラ桟橋  雑草の泪  恋文草  急がばまわれの人生だ  雨の昼下り

九官鳥  豐後港町 

三橋美智也: 俺ら炭坑夫    おさげと花と地蔵さんと 星屑の町 民謡酒場

人生劇場     一本刀土俵入り     江差恋しや  おんな船頭唄  赤い夕陽の故郷

おさらば東京  ふるさと列車 岩手の和尚さん 達者でな みれん峠 古城

 たった一人の人でした  リンゴ村から  君は海鳥渡り鳥  ああ田原坂

流れ星だよ  ご機嫌さんよ達者かね  母恋吹雪  武田節  男涙の子守唄

石狩川悲歌   リンゴ花咲く故郷へ  ギター鴎  島の船唄  夕焼けとんび

愁列車  あの娘が泣いてる波止場 

小林旭:    純子 惚れた女が死んだ夜は  放浪の唄 ギターを持った渡り鳥

お世話になったあの人へ ついて来るかい 昔の名前で出ています   北へ

水たまり  アキラのダンチョネ節  女房きどり  遠き昭和の  

アキラのツーレロ節  自動車ショー歌  ホロホロ東京  素晴らしき哉人生

北帰行  熱き心  昭和恋唄  ゆきこ 

高橋洋子:魂のルフラン     残酷な天使のテーゼ

藤山一郎東京ラプソディー  丘は花ざかり  影を慕いて 男の純情

青春日記  青い山脈  酒は涙か溜息か  長崎の鐘  走れトロイカ 

丘を越え  青い背広で  夢淡き東京  白虎隊  懷しのボレロ  出船

なつかしの歌声  空の神兵  燃ゆる大空 

橋幸夫:中山七里 伊太郎旅唄 北海の暴れん坊 木曽ぶし三度笠 潮来笠

哀愁の果てに 沓掛時次郎 恋をするなら 雨の中の二人  今夜不放開妳了

いつでも夢を  夢みる港  そこは青い空だった  佐久の鯉太郎 子連れ狼

花のお江戸の若さま侍 舞妓はん  慕情のワルツ 喧嘩富士 雨のロマン

長州にて候  東北音頭  花火音頭  あの娘と僕(スイム・スイム・スイム)

磯ぶし源太  母を恋いうる歌  月の舞妓はん  花の舞妓はん  与四郎笠

チェッ チェッ チェ(涙にさよならを)  あゝ特別攻撃隊  美少年忠臣蔵

あれが岬の灯だ 明日を呼ぶ港 南海の美少年(天草四郎の唄) 東京の美少年

八州喧嘩笠 バラ色の二人 大利根仁義

橋幸夫&吉永小百合:若い東京の屋根の下 

坂本冬美:能登はいらんかいね 母日和 祝い酒 風に立つ 男俠 男の情話

あばれ太鼓~無法一代入り~  火の国の女  夜桜(よざくら)お七(しち)   

また君に恋してる  勝手にシンドバッド  アジアの海賊  凛として

Oh,My Love ~ラジオから愛のうた  待ったなしだよ人生は

うりずんの頃

春日八郎:俺はひとりぼっち しのぶ宿 妻恋峠 お富さん 山の吊橋

別れの一本杉  裏町夜曲  苦手なんだよ  あン時ゃどしゃ降り  長崎の女

男なりゃこそ 別れの波止場 赤いランプの終列車 鳴呼神風特別攻撃隊

島津亜矢: 恋慕海峡 あすなろごころ 愛染かつらをもう 出世坂 麗人抄

袴をはいた渡り鳥  海ぶし  「品川心中」よりお染  麗人抄  出世坂

度胸船 都会の雀 相生~ふたりの絆はほどけない~  関の弥太っぺ

YOSAKOI祭唄  桃色鴉  お梅  人生二勝一敗 寿三杯船  演歌桜

桃中軒雲右ヱ門   天竜三度笠  感謝狀 ~母へのメッセージ  浦里

一本刀土俵入り(セリフ入り)  忠治侠客旅  清水港  おきな草  父娘坂

ふたりの人生行路   人生一夢  八尾恋歌(おわら風の盆)  美保関潮歌

想い出よありがとう  大器晩成  女は男の言葉で変わる なかす雨  

忍火酒 道南夫婦船 溫故知新 夢見鳥 帰らんちゃよか

島津亜矢&キム・ヨンジャ: アリラン阿里郎 

小林幸子: 雪椿  おもいで酒  幸せ  女の円舞曲  大江戸喧嘩花

迷い鳥  おんなの酒場  雪泣夜

   秋山涼子 酒場恋

神戸一郎: 米山の女  銀座九丁目水の上  十代の恋よさようなら

星が流れる港町  星が流れる港町  第二の故郷

天童よしみ: あんたの花道  道頓堀人情 珍島物語  北海めおと節

花吹雪   積丹半島  いのちの人   人生みちづれ  ふたりの船唄 

 男の夜明け  旅まくら  酒きずな 夢うぐいす 泣かへんわ 花しょうぶ

いのちの限り  幸せはすぐそこに  幸せはすぐそこに…(台詞入り)

春が来た 箱根夢あかり 俺のみちづれ 2008年大阪花音頭

大江裕: こころ変わり  のろま大将  おんなの嘘 

長山洋子:   遠野物語 じょんから女節 捨てられて 艷姿女花吹雪 蒼月

なみだ酒 女の人生メロドラマ めおと酒 おんなの三度笠 夏ひとり

お嫁にもらってね  嘘だといって  花巻の女

門脇陸男: 鴛鴦鴉  祝い船  孫娘  母ちゃんの米  父娘鶴 

湯の里慕情 

木立じゅん: 484のブルース-

中村美律子:    下津井・お滝・まだかな橋     河内おとこ節  人生桜

つれあい  おんな風の盆  ふたりの朝  夢の花咲かそう  壺坂情話

三笠優子 木曽恋い鴉  春遠からじ  ふたり坂  人生情け傘  人生

女の一生  浪花の夢 

北島三郎:ふたり咲き 浪曲太鼓 函館の女 日本海 がまん坂 男 道

炎の男  まつり  風雪ながれ旅  北の漁場  ジャンスカ節  ギター仁義

三郎太鼓  与作 妻よ  北島三郎&中村美律子あづま男と浪花のおんな

比叡の風    夫婦一生  桜月夜  勘太郎笠  男の人生  木曽恋しぐれ 

さだめ道  港雪  職人  おまえのことが 

永井みゆき:大阪すずめ  ひとり大阪  雨の木次線  恋する大阪

雨椿 大阪慕情 十九の港 街角の歌 うず潮 花かげろう 雨おんな

藤島桓夫: 初めて来た港   船から来た男   お月さん今晩は

 俺らは東京へ来たけれど   さよなら港  雨の港  あの娘の港 

石川さゆり:惚れたが惡いか  日本海の詩  紫蘭の花   波止場しぐれ

 天城越え   朝花朝花曲調  大阪つばめ  夫婦善哉  能登半島 滝の白糸

人間模様 風の盆恋歌 居酒屋花いちもんめ 酔って候 湯の花 KOUTA

月の盃  東京たずね人  東京かくれんぼ 惚れて候~北ものがたり~

人生情け舟  大阪のおんな  女人荒野 夢の浮橋 昭和夢つばめ  歌麿

ホテル港や  漁火挽歌  俵はごろごろ 

岩出和也: 北のとまり木  男の大祭り~だんじり    やすらぎの酒場

さくらの頃に  雨よ降れ  雨よ降れ  北フェリー  なかせ船  ごめんよ

幸せ二人で おまえにやすらぎを 春待ち川 男の水割り  陽だまりの花

横浜暮色  雨のノクターン 

水田竜子: 雪の細道  余市の女  紅花の宿  国東みれん  噂の港 

女の色気はないけれど  野付水道 霧島の宿 平戸雨情 別府航路 夢宵醉

風の宿  宗谷遥かに  霧の土讃線  伊根の舟屋 

京山幸枝若: 会津の小鉄     浪花しぐれ「桂春團治」

京山幸枝若二代目:おばちゃん暖簾 

Che'Nelle ビリーヴ

松任谷由実:ひこうき雲 ついてゆくわ 大連慕情 さみしさのゆくえ

ダンデライオン~遅咲きのたんぽぽ 春よ、来い

東海林太郎: 国境の町  上海の街角で     赤城の子守唄  旅笠道中

名月赤城山  軍歌麦と兵隊  忠治子守唄  お駒恋姿  銀座尾張町

お柳恋しや  湖底の故郷  むらさき小唄  金色夜叉  野風増 

戦友の遺骨を抱いて 琵琶湖哀歌 

田端義夫: かえり船     大利根月夜 玄海ブルース 島育ち かよい船

田端義夫、白鳥みづえ:親子舟唄

市川由紀乃: 風の海峡  女の潮路  桟橋時雨  花鼓  積み木坂

昭和生まれの渡り鳥  命咲かせて  心かさねて 

香西かおり: 春陽炎     酒のやど  鴎の願い   あなたへ   最北航路

雨降り橋  とまり木夢灯り  越前恋歌  母から母へ  一夜宿 浮雲 雨酒場

恋舟  宇治川哀歌  恋のなきがら 恋草紙 風恋歌 流恋草

宇多田ヒカル:   Flavor Of Life  First Love  Can You Keep A Secret?

HEART STATION  Prisoner Of Love

神野美伽: 桜みち 北港  番屋  人生は水の駅  お・ん・な 

黒髪  おんなの波止場  日本の男  男の海峡  浪花そだち じょっぱり船

もう一度恋をしながら

水森かおり:北陸ひとり旅  伊勢めぐり  ひとり薩摩路  ひとり長良川

   五能線  熊野古道  東尋坊  庄内平野風の中  安芸の宮島  心う...

大和路の恋  松島紀行  信濃路  白川郷  嵯峨野巡礼  京都八景 

音無川  花恋文  湯布院  釧路湿原  ふたり静の雨  尾道水道 鳥取砂丘

村田英雄:    姿三四郎  無法松の一生~度胸千兩入り~  柔道一代  王将

夫婦春秋  蟹工船  花と竜 

岡本敦郎: 高原列車は行く 白い花の咲く頃  あこがれの郵便馬車

高田浩吉:大江戶出世小唄 伊豆の佐太郎  白鷺三味線 

大川栄策: 雨の永東橋 稲妻  命果てるまで はぐれ舟     雨の港

東京流転笠  小諸情歌  夢一天  新道  そばにいてね  男の雨宿り

あの愛をもう一度  木枯紋次郎  浪花ことぶき  昭和浪漫~第二章 

高山の女  昭和放浪記  あの日の君を恋うる歌  恋の祭火  おんな川

寒椿  港雨  恋吹雪 能登の恋歌 男一途 酔いぐれすずめ 夢ひと夜

川中美幸: 貴船の宿  ふたり酒     花ぼうろ~霧氷の宿  ふたりの絆

めおと桜  豊後水道  麗人麗歌  艶冶な気分  浪花夜曲  大河の流れ 

郡上夢うた 長崎の雨 リラ冷えの宿 おんなの夢舞台 あなたひとすじ

ちょうちんの花 金沢の雨 遣らずの雨 酔わせて ふたり花 夢追い女

歌ひとすじ 津軽さくら物語 男じゃないか

川中美幸&弦哲也: 二輪草     今夜は乾杯

多岐川舞子: 夜雨  天川しぐれ  出雲雨情  浮草の町  涙のワルツ

新宿たずね人  柳川しぐれ  霧の城  伊万里のおんな   あなたの女

鳥羽一郎: 男宿  夜風  縄のれん  兄弟船  王将・夫婦駒  北の鴎唄

伊勢湾  肩車  縄のれん  裏町  夜霧の運河  夫婦絆  石ころの唄 

月の黒谷

村上幸子:酒場すずめ

村上幸子、鳥羽一郎: みちのくしぐれ  列車 

梅宮辰夫&村上幸子純情物語

佐川ミツオ:チャチキ東京

ZARD君がいない  負けないで

音丸: 下田夜曲  博多夜船  満州想えば  船頭可愛や

三浦洸一:弁天小僧  落葉しぐれ  踊子 

二葉あき子:恋の曼珠沙華  水色のワルツ  夜のプラ ットホーム

古き花園 めんこい仔馬  別れても  フランチェスカの鐘 

曽根史郎:初めての出航 看板娘の花子さん

山口淑子:東京夜曲(セレナーデ)

淡谷のり子:雨のブルース  別れのブル 人の気も知らないで

藤本二三吉:梅は咲いたか

真咲よう子:大江戶なごり花  紅い橋 京都冬化粧

洪一峰:忘られぬ恋

松川未樹:帰望

吉永小百合:伊豆の踊り子  寒い朝  こんなに愛しているのに

吉永小百合&田明:明日は咲こう花咲こう 若い二人の心斎橋

大月みやこ:名残りの花  女のかがり火  心ひとすじ  女の駅  女の港   

白い海峡  大阪ふたりづれ  愛のかげろう  愛にゆれて 

船場のこいさん

鏡五郎:浪花めおと橋  お島・千太郎 つれ舞い道中  片恋しぐれ

惚れて道づれ  淡雪の橋  天野屋利兵衛  漁火の宿  有馬川  冬牡丹

おしどり人生  お前を離さない  黒髪しぐれ  玄海あばれ太鼓 

忠臣蔵・堀部安兵衛 

 

日文演歌目錄及索引請點擊:http://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/246605016

*******************本部落格日語翻譯已是華人世界中最多歌曲的網站,各位朋友如果你有好聽歌曲要翻譯的話,請不吝提出,不管是哪一國歌曲,只要找到歌詞的話,林技師都有辦法翻譯出來,甚至連蒙古語,林技師都會想辦法翻譯出,請記住不要在臉書欄留言(因為林技師無臉書帳號,無法得到通知之故),而要到下面一點的隨意窩回應區回應,謝謝!****************** 

 

回應
佈告欄
高報酬誠徵精通法、德、義大利、俄文、西班牙等之任何一國語言的人士做翻譯歌詞工作,歡迎退休者展開事業第二春,請在任一歌曲的回應區內留言,並留下您的e-mail,也請述簡履。 高報酬誠徵精通法、德、義大利、俄文、西班牙等之任何一國語言的人士做翻譯歌詞工作,歡迎退休者展開事業第二春,請在任一歌曲的回應區內留言,並留下您的e-mail,也請述簡履。

大家好!由於我是一名工程師,幾十年前考上高考的技師執照,最近開始有時間將我的興趣用部落格記錄下來,現在部落格裡的內容,大概有園藝、日文演歌及英、法、德、西班牙、義大利甚或蘇俄等民謠歌曲、法律、投資理財專文、活用英日文專欄、散文寫作、司法評論專欄、生活情趣、還有關於橋樑的專業討論。
我的部落格歌曲部份主要有「大江戶なごり花」、「元禄男の友情 立花左近」、「雨のブルース」、「惚れたが惡いか」、「江戸っ子寿司」、「大阪すずめ」、「恋の曼珠沙華」、「雪之丞変化」、「大江戶出世小唄」、「女ざむらい只今参上」、「弁天小僧」、「やくざ若衆祭り唄」、「梅は咲いたか」、「帰望」、「今夜は離さない」、「伊豆の踊り子」、「浪花めおと橋」、「アンコ岬」以及英文「Seasons in the sun」;德文「坦克大決戰主題曲」;法文祖孫對話溫馨的「Le papillon」;西班牙文「Besame mucho」;義大利文「手提箱女郎月光浴」等噲炙人口的歌曲,皆附原文歌詞(或注音)與中譯之影音,原汁原味的,裏面還有各國生字註解。
我略粗通英、日、法、德、西班牙等5國語言,今後還會加強搜集這5國名曲以饗大家,有好聽的世界各國歌曲陪伴在身,才是人生最大的享受,甚至為了引進俄國民謠,最近我還學會了蘇俄的怪異字母及發音呢!
我所設計的代表作─像纖細仙女鞋之益群橋,有網友介紹20多美麗照片(http://www.wretch.cc/blog/e121161101/12696038),真是美不勝收!請不要猶豫,趕快點進去就是了。
瑞美網站上面,還有我cosplay演唱的演歌影音檔,主要是混有口白的朗誦,以做為學漂亮口頭日語的工具,請同好者多多指教,謝謝! -- 林技師

累積 | 今日
loading......
BloggerAds
    沒有新回應!





Powered by Xuite
關鍵字