201710192013推薦好看的翻譯小說觸覺失憶介紹

翻譯文學小說 觸覺失憶



翻譯文學推薦

觸覺失憶





觸覺失憶 評價



網友滿意度:



不知道大家平常有沒有看書的興趣~

宅宅我最愛的休閒活動除了尋覓美食外就是看書了



美食可以療癒心情

看書可以補充精神糧食

對我來說 都非常不可或缺

我看了很多種類的書

像是漫畫、言情、翻譯文學、心理、食譜、旅遊書...等

有時間就都會看啦

其中我最最最喜歡的是翻譯文學

會接觸到翻譯文學主要是從哈利波特開始

不管是電影還是書都反覆看了好幾次了

看了好幾次還是可以意外發現

作者藏的小暗示 讓故事可以前後呼應

都覺得好興奮哈哈

所以就此墜入翻譯文學這片大海中

不過我個人覺得翻譯文學的書在外面買有點貴

之前當學生可以在圖書館借

現在開始有經濟能力也想買來收藏

所以都選擇在博客來

博客來起碼都有打9折

有時候搭配活動甚至可以買到5.6折

觸覺失憶

就是我趁優惠時買的

省下一點錢而且還可以買到喜歡的書

我覺得就是人生美好事情之一

P.S現在還有博客來e-coupon可以點連結進去索取哦!





小鴨 博客來e-coupon傳送門

觸覺失憶



本週熱銷商品:





太閤記:天下人豐臣秀吉(上)







平行世界的愛情故事







商品訊息功能:

商品訊息描述:

2012福克納筆會獎決選∕2011年亞馬遜年度最佳文學∕2011年紐約時報百大好書

伊吉是一隻寵物∕巨鬣蜥∕冷血動物,
是小鬼頭在世上除了自己唯一關心的生物。


小鬼頭是一個A片成癮者∕性侵假釋犯∕遊民,
是遭社會放逐但人身自由受完全監控的電子腳鐐囚徒。


鼓起勇氣,從極惡深淵正視最不願被瞭解的一種罪。

小鬼頭心想。就連痲瘋病人也值得有喘息空間吧,不該只是因為他們生病,就放棄他們,不然醫院是幹麼用的?還有,誰沒有問題。

這輩子,小鬼頭沒遇過關心他的人。母親對他的照顧比寵物不如,同學看他像空氣,自認沒有朋友,他和寵物巨鬣蜥「伊吉」相依為命,沉迷於網路色情世界。有天在聊天室認識了「白蘭蒂18」,生理需求讓他無視於對方的年紀,終因企圖與未成年少女性交而入獄。出獄後,他戴上GPS電子腳鐐展開假釋生活。由於佛州法律規定,性侵加害人居住出入必須與孩童聚集處相距750公尺以上,該區的性侵加害人全被迫聚在連結本土與沙洲的堤道下營地。無處可去,小鬼頭也帶著「伊吉」到這裡。

教授出現的時候,小鬼頭正在帳篷內讀聖經。眼前體型龐大的人說明來意,希望小鬼頭能幫助他驗證自己對性侵加害人與遊民的社會學理論。一陣思忖後,小鬼頭決定受訪。就在兩人建立夥伴關係的過程中,教授的過往背景一一浮現。小鬼頭心中惴惴不安,這個聰明絕頂總是掌控全局的人究竟是誰,臃腫的驅殼裡藏著怎樣的祕密與謊言。

羅素.班克斯為加拿大導演艾騰伊格言電影《意外的春天》原著作者,風格寫實,致力探討當代美國社會的底層,「我行我素,不受市場左右」(查爾斯.麥格拉斯《紐約時報》),「兩度入圍普立茲獎,最富於同情的美國當代小說家!」(海倫.舒爾曼《紐約時報》)首部中文翻譯作品《觸覺失憶》細膩而深刻,對於人性與社會性的瞭解都能滿足讀者。

本書特色

如果有一本小說,既有文學的細膩,
又具備社會學研究的深刻,對於人性與社會性的瞭解都能滿足讀者,
那麼就是班克斯的《觸覺失憶》。

作者簡介

羅素.班克斯(Russell Banks)

聲譽卓著的小說家,曾任「國際作家議會」的主席,也是「美國藝術暨文學學會」的會員。他的著作被譯成二十種語言,獲獎無數。目前定居於紐約上州和佛州邁阿密兩地。其他作品有《大陸漂移》(Continental Drift)、《骨頭的規則》(Rule of the Bone)、《拆雲者》(Cloudsplitter),以及一九九七年由艾騰伊格言(Atom Egoyan)改編拍攝的《意外的春天》(The Sweet Hereafter)。

譯者簡介

郭寶蓮

臺大社會學碩士,輔大翻譯研究所肄。專職譯者,譯作包括《血色童話》、《夜之屋》系列、《死後四十種生活》、《一級玩家》、《心願清單》、《我是海明威的巴黎妻子》、《川普的女兒》、《家規》等。譯稿賜教:hot8miso@hotmail.com

商品訊息簡述:

  • 原文作者:Russell Banks
  • 譯者:郭寶蓮
  • 出版社:衛城出版

    新功能介紹

  • 出版日期:2012/12/05
  • 語言:繁體中文


觸覺失憶



回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite