雨啊，請你到非洲

作者：金惠子
譯者：孫志鳳
出版社：天下雜誌
出版日期：2006年09月28日
語言：繁體中文 ISBN：9866948226
裝訂：平裝

「如果我是雨，我要去沒有水的地方。

如果我是衣服，我會先去找光著身子的孩子。

如果我是糧食，我會先去找挨著餓的人。」

─金惠子為饑童募款的演講詞

今年最撼動人心的見聞手札

全韓熱銷18個月 感動再版120刷

　　雖然有戰爭、飢荒威脅，孩子依然笑容純真，期待幸福降臨。 韓國的奧黛麗赫本－金惠子，十餘年來洗盡鉛華走訪亞、非十餘國，以細膩的筆觸與動人的照片，刻劃這無數趟關懷之旅的點點滴滴。 

那裡是人間地獄，活像是浪費太多食物死後，被懲罰的景像。

令人不捨的掉淚，捫心自問能為他們做些什麼呢？

權力慾望，是如此可怕的東西阿！

戰爭！殺戮的是手足同胞阿！

永遠沒法了解，為什麼這個世界會如此殘酷！

腦海中一直迴蕩著一個畫面，久久無法消失。一個躺在地上的小孩，手中握著剛剛發放的一個麵包，但卻無力將麵包放到嘴裡去吃，就只能這樣握著。至此，任誰鐵石心腸都會不禁掉下眼淚。

相信能親自前往這些地方的人，是需要極大的勇氣，要去面對另個殘酷世界的存在，相信它，承認它，當你在家泡著SPA浴時，同時另個地方卻有人花了一天工作下來的薪水，就只能買到一杯水，而你的一個漢堡，等於他們一天的生活費。

只能慚愧嗎？還是付出行動，或許覺得無所謂，沒關係。像金惠子這樣為別人而勇敢的女子，不是所有人都能做到的，倘若能因此對生命有所體悟，不再社會資源，面對困境時不再退縮、逃避，這也是很好的。

有人阿！身在福中不知福！

                                                                              2007.10.01