201804060003[接洽] 凡是哪一個版本字幕翻的最好?

塔塔爾文翻譯電影院、DVD、BD的字幕都各自找人翻譯 大家覺得通常哪個翻的對照好? 會是搶先上映的電影院嗎?還是對照久後出的DVD?還是多國一起翻的BD?

來自: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1499939978.A.A82.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite