十畝之間

 

我總覺得我是那個配合度很高的觀眾，傷心就哭，KUSO就笑，不合理就罵，很帥就發花痴…舉凡編劇與導演期待的「觀眾效果」，我總是十分配合，在一枝梅裡。

所以1-20集的一枝梅，好像每集都滴下了淚水，但是卻又笑的超開心。

這是一部悲劇嗎？不是耶，這是一部「小強歷險記」，更正，是「勇兒歷險記」。

 

打從勇兒私塾上學被兩班貴族丟水井，掩埋，甚至被追殺落冰河…早該一命嗚呼的勇兒，非但沒死還愈挫愈勇，終至恢復記憶。

天啊！這是一個神蹟，說明老天爺的慈悲心腸，神愛世人的神蹟顯靈，阿梅阿門！看著勇兒，我似乎沒擔心過，他是否會受重創而掛點，因為他那驚人的生命力，比蟑螂還誇張。

恢復記憶的勇兒，尚未從養父鐵石處習得任何本事，已經開始他的俠盜生涯。

勇闖義禁府，見到權斗刑被殺，並取下他頭上的血書，雖最終血書被搶走了大半，這樣的過程竟能毫髮無傷全身而退，我便開始懷疑勇兒是個殺不死的蟑螂。

而事實證明我的懷疑是對的，歷經多少次的重傷，他均能第2天就下床，被鳳順所救那回，便已命在旦夕，從時厚眼前逃脫全身帶傷回家，更是一息奄奄…他卻均順利過關了。

 

我合理的懷疑導演與編劇都熱愛男演員，所以整部一枝梅除了鳳順這個女角有爆發力，其他的女角都屬於襯托與裝飾性的存在(恩彩亦是)，這種說法當然會挨批，但這是個不爭的事實，看戲鮮少看上女2的我，何以偋棄了美如牡丹般的恩彩，卻欣賞起的路邊的雛菊鳳順？

恩彩，像一個夢，一個少男均會期待的春夢，夢見一個翩翩仙子，宛若不食人間煙火，吹氣勝蘭使人心盪神馳，勇兒與她的相遇，不在於這個女子的剛毅與無私，單單是被她握住雙手，他已經就此心繫佳人。這是一個夢，一個美麗卻帶點虛幻的夢，他們之間沒有相知相惜，他們之間沒有心靈相契，他們之間當然也沒有生死與共的契合，所以我說恩彩是個夢，對恩彩而言，一枝梅同樣是個夢，是每個人憧憬與愛慕的夢。

 

恩彩是唯一多次與一枝梅面對面並肩而行的人，她卻不認得他心繫的那一個人，便是眼前時常出現的市井無賴羅勇，這不是編劇的疏失，沒有給予卞恩彩慧眼，而是他們之間的愛，並不夠深刻。

李謙的母親尚不知道她的兒子人在何方時，唯一所知為化名「勇兒」，卻在宮廷門前清朝來使的一眼對望，馬上知道那是她的兒子，她10多年未曾謀面的兒子。

而一枝梅的眼睛，恩彩卻無法洞悉？這不是遺憾，這是說明他們之間的不夠相知。

反觀鳳順，她僅僅知悉勇兒便是當年被追殺的小哥哥，她便相信了那個市井無賴勇兒，不是真的市井無賴，無關她在乞丐村那一幕自殘，而是在當時之前的她便轉變了態度。

 

愛，有時築在虛幻裡。

如同一片丹兒與李元浩的愛，他們曾經相愛，但是他們也都真心愛著後來生命中遇見的另一半。

對我而言，勇兒不曾想過跟恩彩過一輩子，所以連真實一面也不願讓她見，他們之間便已經結束了，他深愛的那個女人，會成為初戀永遠留在心底，爾後逐漸淡去。

但是鳳順的存在不同，鳳順的存在對於勇兒而言，是個虧欠，是他想極力補償的缺憾，他甚至沒有多考慮就能自然而然的說「…要走嗎？一起走！」，他不需掩飾就能對她說「或許一輩子也忘不掉心中的人，即使如此…也一起？」，他為了恩彩不惜隻身闖虎穴，也願意誠實的告訴鳳順，恩彩是他的心跳，是他心中的那個人時，我反而肯定了鳳順與勇兒之間的相知相惜，肯定了他們對於彼此的傷心與無奈卻毫不掩飾的真情。

 

究竟誰的存在對勇兒更重要？這是個無聊的問題。就像水與空氣哪一個更重要？

鳳順的消失，讓他全身的力氣被抽光似的，如果鳳順不是當年的小女孩，如果鳳順不是為了他犧牲自己，或許他不會那麼痛，但是「如果」只是如果，因為鳳順就是當年的小女孩，因為鳳順就是為了愛他所以犧牲自己，因為她是他的責任，他心甘情願的責任。

當責任成為「心甘情願」時，那樣的責任已經稱不上責任，而是一種愛的體現，或許不若恩彩讓他的「心跳悸動」，卻是鳳順獨有的「牽腸掛肚」。

 

一枝梅死了嗎？當然沒有。

就算導演沒有出面說明(導演自解的無刃劍與鞋)，光是「南門可愛的狗屎」就明白的說明勇兒還活的好好的。

他的弟弟「狗屎」(鐵石的兒子)【註：此翻譯「狗屎」為語譯，若為音譯則貼近「吉童」，編劇有蓄意的涵義在】多次的話語中，便已透漏勇兒的存在。

「南門可愛的XX」為勇兒慣用語，「壞我形象」亦為勇兒的慣用語，「一片丹兒」也只剩勇兒會如此稱呼，而這些慣用語，卻均從「狗屎」的嘴裡傳遞，最重要的是狗屎的語氣習慣很顯然為耳濡目染的結果。加上狗屎自語的「聽了多次還背不起來…」已經說盡了編劇的苦心。說盡這個小孩兒的言論，有人為「楷模」所造就。

 

一枝梅便是勇兒已經不是秘密，只要尚未改朝換代，他永遠是個通緝犯，自然無法光明正大的「存在」，所以親身母親與養母的共同生活，當然也能說明他尚活著的事實，正因為尚活著的，所以母親們才一起生活。

當然，20集片尾處，尚有多處可詬病處，但瑕不掩玉，並且將第一集開場處解釋為南門可愛的狗屎「說書」，是個非常高明的招數，一邊寫一邊拍劇本，居然合理並完美的解釋了開場飛天遁地、鐵甲神兵與偷天換日般的「神話」，讓我頓時豁然開朗，只有佩服再三阿！

 

(導驗自解的無刃劍與鞋：寺天砍勇兒的劍為勇兒的無刃劍，所以不會死人，只會受傷。而恐嚇大叔外賣的鞋子為一大一小2雙，說明尚有另一人生活於島上，並收到鞋後念著「這渾小子跑哪兒去了」代表另一小鞋為勇兒所有。)PS。此處天使翻譯誤為「那丫頭」，應是「渾小子」。

PPS。正因為鳳順沒有與恐嚇一起生活，所以一片丹兒遇到4年後的鳳順才感訝異。以合理解讀，勇兒最後果然還是要同鳳順一起生活了。哇哈哈！