想想自己進入俄文圈已經8個年頭，歲月還真是不饒人，一晃眼我已經從只敢說句Здравствуйте的小毛頭躍身為有3年經驗的俄文翻譯了！這些年，學到了很多，也忘記了很多，一切的回憶和知識總是不斷地在腦海中進進出出，常常想要把我所學所獲得的資訊記錄下來和大家分享，於是決定開始用自己的方式寫一本俄文學習書籍，希望能藉此與那些想學俄文卻沒有環境和資源的人共同勉勵，只是時間有限，我的第一本書不知何年合月才能正式出爐。因此經過幾番波折與思考後，終於決定另外再開啟一個版來作為我又愛又恨的俄羅斯分享園地。我會開始努力把所有的點點滴滴都記載下來，也希望所有跟我有同樣興趣與熱愛俄羅斯的朋友們一起來分享這個充滿俄勢力的世界吧！