時間:果子物語:Xuite日誌
  • 外語新聞翻譯聯播網
  • TBS每日新聞翻譯
  • 翻翻日本新聞 angel's
  • NEWS-2-US 三語翻譯
  • 文章分類
  • 最愛連結
  • 最新文章
  • 最新回應
  • Re:美女.相機.狗狗.耶誕夜,by(east)於2007-07-06
    Re:想我學日文的時光:無間的文法,by(cutepipi)於2007-03-12
    Re:NEWS-2-US 個人通訊社網站!,by(小蔚)於2007-02-02
    Re:NEWS-2-US 個人通訊社網站!,by(果子)於2007-02-02
    Re:NEWS-2-US 個人通訊社網站!,by(小蔚)於2007-02-01
  • bloch.lin
  • 2006-02-11 01:43 時間
  • ?
  • 京都心情
  • 好文轉寄
  • 平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:
    標籤 : 


    17:45  在住處電腦室上日本雅虎查詢交通方式、價錢與時間,決定到大阪

    17:48  騎腳踏到公車站後,決定轉搭地鐵

    17:58  地鐵東山站,搭上京都東西線的捷運

    18:04  烏丸御池站,在此轉乘南北線捷運,一分鐘後電車順利接駁

    18:13  地鐵京都車站。出站買JR火車票,快步至第九月台

    18:16  JR京都至大阪的「新快速」準時抵達

    18:53  JR大阪車站。走至隔壁月臺,大阪環狀線火車同時進站

    19:00  「櫻之宮」站下車。出站時「天神祭」的第一波煙火準時施放

        在日本,如果搞得清楚狀況時,可以讓生活過得很緊湊又很隨意,這一切建立在精準的時間掌控,以及完美的調度秩序。從這一線轉乘到另一班車時,中間路程的行走時間恰到好處,當你步上另一個月台時,你要的電車也差不多進站了。這裡面還容許有問路的小時間,我有好幾次就是抓住駕駛或站務人員,向他們確定此班是否就我想搭的那班車。柱子上有平日與休假日的到站時間表,不用說,要遇到誤點還蠻困難的;月台上走馬燈清楚地指示即將來的車次、時間、停靠站與「方向」,雖然臺鐵也有類似的裝置,但這兒的指示卻讓我有強烈的信賴感。

        電車、火車難度還算小(雖然在臺灣,這是一種奢求),連公車也有時刻表,讓我剛來時著實驚訝不小。不是有紅綠燈、上下車、左右轉、塞車等等狀況嗎?那麼車子怎麼能準時到呢?不用懷疑,屢試不爽。當然,在車況嚴重的時候也遇過一次延遲,但站牌有貼心的設計,當車子到前兩站時,有個綠色的標示就會開始閃動,並告知行走至此站的時間,讓你安心等待,而不必猜測究竟車子是否已過站。

        連到語言學校上課,鐘聲剛響完,馬上踏進教室的那隻腳一定是老師。當同學還在慢慢來時,老師已準備就緒。我住處附近因為有點偏僻,便利商店只開到晚上兩點,有次兩點三分經過時,整間店已完全整理結束、關閉,一點人影也沒有。

        這大概是日本最讓人敬佩的地方之一,但也是讓人煩惱的所在。我在城市與城市之間移動時,深深地感覺到自己像是個自動生產機器裡的罐頭,被毫不拖泥帶水地帶往另一個的方向。雖然這裡只是關西,但村上春樹小說裡常出現的「組織」、「體制」、「秩序」,我開始稍微有點了解那種無力感。人還真是難侍候啊!

    京都國際學生之家

    2005.07.25


    bloch.lin / Xuite日誌 / 回應(1) / 引用(0) / 好文轉寄
  • 回應