今天看了「篤姬(あつひめ)」的第一集...

很早就知道這部ドラマ，不過我向來就不是那種會沒事自己去抓影片的人，加上又是很長的大河劇，更是讓人沒有什麼動力。難得緯來日本台居然要播，而且還選了晚上十點這種很開心的時間，雖然總共要花50集時間，不過...在小豬妹強力推薦下，還是來看一下吧！

也不是第一次看大河劇，不過一開場還是被號稱NHK大製作嚇了一跳，片頭音樂就是NHK交響樂團演奏...雖然片頭要跑的人名很多，光聽音樂也很享受。

歷史劇最累人的部份就是要搞清楚每個人之間的關連，尤其這種大製作，誰和誰是什麼關係？誰家的誰又和誰家的誰有什麼恩怨？事先上網做了一下功課，不過實際開始看，還是要很認真地看。尤其古裝日本劇裏面有很多古代的官銜(事實上，如果是現在的官銜，我們恐怕也很難懂)，還好日本台算貼心地不時在旁邊跑出解釋，只是又要認真看畫面、聽日文，又要掃一下旁邊的解釋...真的很累人啊！

第一集有很多很多背景要交代，為了不讓未來看得霧煞煞，特別認真地聽旁白介紹，也要一邊努力把人的長相和他的名字記下來...很多人都說，看電視是一種娛樂，如果說是娛樂，應該要讓人覺得很輕鬆，不過這一個多小時看下來，真的覺得神經緊繃，深怕漏掉什麼部份就會看不懂...哈哈！

篤姬號稱是日本史上最偉大的女性，這樣的評價是誰認定的？到底日本人又怎麼看待這位女性，其實我不知道，不過...還是可以找到一些看篤姬的理由。

首先當然就是想要了解日本的歷史，雖然不考留學考，不過多知道一些也沒什麼壞處。當然我們都知道，真正要了解歷史不能只靠「影視歷史」，但反正我們也不是日本人，不太需要知道真正的歷史，加上這是NHK製作的，多少也可以看得出來NHK的立場。

第二就是想要看看NHK的製作水準和態度，NHK向來是媒體史上效法的對象之一，NHK製作了很多很棒的節目，當然也是因為公共媒體才能做的節目...看看這些成品、看看日本人如何輸出文化產品，也是很棒的。

再來，大河劇實在是學習日文很棒的工具。不同於一般偶像劇，大河劇裡面有很多有禮貌的ます型用法，還有很多階級上的用法，聽起來就是很舒服，而且因為是宮廷劇，講話的速度很慢，旁白的速度也很OK。當然小豬多數時候都還是看中文字幕理解對話的意義，但可以聽到能夠聽得懂的話，真的很開心！除此之外，很多日文字幕上的漢字上方還有平假名注音，這也讓人覺得很開心...可以順便學一些字...(不過其實都是用不到的古代地名或人名...所以轉眼就忘了)

儘管小豬的同學說，大河劇裡面的話都不太真實，不如看偶像劇才能學生活日文，不過...偶像劇裡面有很多不見得合適或合禮的話，再加上小豬眼前也很難有什麼和非常熟悉的同輩日文對話的機會，所以...還是先擁抱有禮貌的ます型吧...哈哈！

輸出影視產品的確是推展觀光很不錯的作法...看了就開始覺得看古代城是很有趣的觀光行程了(其實之前每次和小豬妹去日本各地都要看城)，啊！好想去日本了啊...(嗚...小豬妹居然真的又要去日本，而且還要去鹿兒島和櫻島...可惡啊)