201612191949161105-10慶州知性洗心之旅 - 心得

20161107_095054.jpg - 161105-10慶州

透過這次的旅行有新的突破,雖然地圖已經記在腦海裡,但為保險起見,之前景點地圖都會列印下來隨時看,而這次試著把圖片存在手機裡,覺得效果還可以,畢竟只是安心的作用~

20161108_140746.jpg - 161105-10慶州

這次在吃的方面有很多意外驚喜,沒預料到的食物特別好吃!過去選擇食物都偏好吃過、簡單的,像拌飯、蒸雞、泡菜鍋等,雖然這樣比較不會踩到地雷,覺得似乎給自己太多侷限(?),韓食百百款應該多多嘗試才對!這次到幾個無法預料的餐館吃飯後發現,其實點餐一點也不難,以前都糾結在怕對方聽不懂我說的,說話都怕怕的(也非常知道是個性使然= ="),這次可能是因為對同伴的責任心,心想要照顧好同伴們就忘了糾結,而且同伴也都會適時不給我壓力,點餐的過程很順利,沒什麼好怕的,覺得下次就能比較平常心去面對了!

20161109_151303.jpg - 161105-10慶州

大約是去年的這時開始吧~開始收集慶州的資料,老實說當時對計畫慶州沒什麼信心,只知道是歷史古城、有很多古蹟,再來就完全不知道了,覺得只看古蹟應該會覺得單調,而且原本就不太曉得韓國歷史,這樣不是更無趣了?心想既然要帶同伴一起去就有責任不要讓行程太乾,而且本人也不太喜歡'視之無物',所以決定去認識每一個古蹟。著名的佛國寺、石窟庵有比較多中文介紹,然而其他的有些韓國觀光公社裡還有簡單介紹,但有的甚至沒有,所以...就自己找了~從新羅和朝鮮歷史到各個古蹟及其相關人物。

20161106_102644.jpg - 161105-10慶州

當然也不是從一開始就決定找這些,本來只是想知道古蹟的由來,比如說獨樂堂,介紹中提到李彥迪、辭官、隱居與世隔絕,那李彥迪是誰?為何辭官?怎麼隱居與世隔絕?想知道的一個接一個,讓人不得不想一一去探索,接著還發現和附近的玉山書院、良洞村息息相關,'原來玉山書院是為了紀念李彥迪而建的','啊!良洞村是李彥迪的故鄉呀!書百堂是他出生的地方呢',各個地方都能找到和他相關的地方,就像尋寶一樣,讓人印象深刻,覺得很有趣。

20161107_161008.jpg - 161105-10慶州
而且也藉此延伸到認識韓元鈔票人物,在溪亭旁的養真菴匾額就是1000元面額紙鈔的人物,退溪李滉所提的字,是繼承他性理學遺志的人,而5000元面額人物是和李滉同一個時代的人物,同樣是性理學家的李珥,他母親便是50000元面額人物,申師任堂,不久後會播出李英愛主演的'師任堂',就是她了!不覺得很有記憶點嗎?透過一個李彥迪可以認識且記下很多東西!

20161106_084253.jpg - 161105-10慶州

韓劇史劇很多都是朝鮮時代,所以像對良洞村的年代比較有概念,然而對於新羅時代就陌生了,我所知道有關新羅時代的史劇就只有善德女王,不幸的是我沒看過= ="所以一點概念也沒有,以致於當初在計畫慶州行有些不安,但我沒放棄,硬著頭皮(?)從佛國寺、大陵苑等聽過名字的景點開始下手,漸漸對新羅產生好奇,找出各景點的相關處,就像獨樂堂、玉山書苑、良洞村一樣。比如說,文武大王為了守護國家葬在石窟庵如來佛坐像面向的東海口,為了讓大王能回到陸地休息,建了感恩寺,在統一殿內也有供俸他的畫像。又或者像第27代善德女王,在她在位期間在皇龍寺建了九層木塔,也造了剛好27層的瞻星臺,她的父親就是26代王真平王,真平王的祖父是真興王,真興王和建佛國寺有關,12/19開始播出的'花郎'也是在真興王時成立的!期待期待!

20161108_170503.jpg - 161105-10慶州

另外,為加深印象,用平行論和學生時期學到的歷史做結合,像新羅的始末大約是中國的漢朝到唐末、五代十國,新羅最興盛的時期約在中國唐朝的時候,善德女王在位期間是約在唐太宗的時候,而朝鮮時代應該就很容易知道是在中國明清的時候。

20161108_161444.jpg - 161105-10慶州

首爾光化門前廣場不是有世宗大王和李舜臣將軍的銅像嗎?透過電視劇(像樹大根深、蔣英實)大家應該都知道世宗大王偉大的地方,那李舜臣將軍呢?找佛國寺資料時得知那裡所有木造建築都在壬辰倭亂被燒毀,心想到底是什麼樣的戰爭這麼慘烈,就研究了一下~
壬辰倭亂(1952~1598)發生在宣祖25~31年,在中國是明朝萬曆時期,又稱文祿慶長之役,戰爭的始末大致是這樣的~日本豐臣秀吉為謀國內統一及安定,想把各地諸侯強大武力導向海外發展,意圖侵略中國大陸,因為被朝鮮拒絕准予借道攻明,便於1592年4月14日經由對馬島先於釜山登陸,15萬大軍分三路進攻朝鮮,以速戰速決的策略在短時間內攻至漢城,宣祖逃到明國國境向明國求援,此時任職全羅左水使的李舜臣以龜甲船大破水軍,截斷其補給路線,再加上百姓的極力反抗及明軍趕到,日本戰果不理想,便和朝鮮和議,但雙方談不攏,於是日軍在1597年再次攻擊朝鮮,佔領慶尚、全羅一帶,稱為'丁酉再亂',但因明、朝鮮聯軍反擊,陸路潰敗,水路方面因李舜臣重創全軍覆沒,豐臣秀吉又病死,戰爭變結束。

20161108_172317.jpg - 161105-10慶州

光憑這樣描述似乎還看不出李舜臣的厲害,當時的朝鮮可能生活很安逸,對日軍的侵略毫無防備,君王宣祖和兩班貴族自私地逃跑向明國求救,丟下百姓任日軍宰割,搞得境內生靈塗炭,此時如神降臨的李舜臣將軍出現了,日軍因為採速度戰,並沒有帶足夠的糧食在身上,需要後方補給,而李舜臣將軍在人數、戰艦極為匱乏的情況下,以一擋百擊敗了日軍水軍,阻斷他們的後方補給,才暫時結束戰爭。李舜臣將軍成為了救國英雄,但他並沒有從此平步青雲,反而遭到朝中苟且偷生的兩班貴族妒忌陷害,下令把他關起來,在丁酉再亂發生時,看到局勢又慘不忍睹時才又把他放出來搶救,再次以少戰多,成功打退日軍。覺得他明擺著被利用後丟棄還肯願意再次上戰場真的很了不起,若不是他的愛國心,也許就沒有勝利的結果,可以說沒有將軍就沒有朝鮮,所以他能和世宗大王一起站在光化門前是非常有道理的!今年9月KBS做了一個壬辰倭亂的短篇電視劇,共有5集,雖然內容劇情沉重,但對這事件可以有更深的印象(尤其是第一第二集),而且最近韓國綜藝節目'無限挑戰'有做一個企劃,叫做'偉大的遺產',以嘻哈來傳達歷史,其中就有提到李舜臣將軍,也有一隊會以將軍的故事來寫歌。不曉得是不是巧合,只是單純找資料就接連有幾個相關的節目加深印象,真是神奇!

20161109_104801.jpg - 161105-10慶州

雖然以前沒有試著放棄它,但總是抓不到唸歷史的訣竅,只是盲目的硬背,無法跟它親近,但透過這次旅行真的生平第一次覺得歷史原來這麼有趣,果然學習還是需要實用,實際上用到才能成為自己的東西。然而我也不想強求,像這次接觸到的是新羅和朝鮮時代,中間的高麗時代目前還沒有去研究的動機(即使有看過了'步步驚心-麗'...),正等待緣分的到來~呵呵
除了歷史之外,在韓屋建築方面也研究了一下,畢竟良洞村路線中有很多可看的建築,如果不稍微了解一下專有名詞,光看翻譯後的介紹也是會有看沒有懂,所以這次學到了許多韓屋的相關名詞,像舍廊屋、行廊屋、檐廊之類的,雖然是比較不常見的字,就算是長知識吧~如果沒有這次的契機也許就沒有機會學到這些了!

20161109_154526_001.jpg - 161105-10慶州

為了讓同伴們也能對各景點有些了解,就將所有收集的資料翻譯成中文,做成世上只有4本的專屬旅遊手冊,原本只是想買現成的筆記本再加工,但介紹的內容太多,用寫的工程太浩大,列印後貼上看起來又有些掉漆,所以決定自己做,其實只要有工具大致上不太難,手冊完成後連我也嚇了一跳,遠看還真像一回事,尤其是圓角器的神來一筆,讓手冊變得很有質感,愛不釋手~^^能夠完成這樣的手冊都要靠同伴們給我的動力,如果是只有我要看的話,也許就不會一一仔細去翻譯,完成全中文版本,真的很感謝她們~

16-12-09-10-02-58-882_deco.jpg - 日誌用相簿

20160926_164043.jpg - 161105-10慶州

15590029_1254235577932525_1168453817638195958_n.jpg - 日誌用相簿

20161107_104048.jpg - 161105-10慶州

做了這麼多準備,其實是想藉此圓一下當導遊的夢想,邊玩邊介紹,嗯...成果不是很好,由於自己也是第一次去,一到現場就很興奮,一開始還會想到,之後就忘了記得要介紹,最後乾脆放棄,讓同伴直接看手冊,哈哈。所以這次頂多是領隊,如果能再去一次的話,因為該看的都差不多看過了,覺得有信心可以當個稱職(?)的導遊~嘻嘻

寫到這裡...慶州之旅真的要告一段落了~雖然放下心裡有些空蕩蕩的...舊的不去新的不來嘛~該找下個目標了,這次在金海機場拿了不少旅遊簡介,目前已經有幾個入選地區,不過可能因為這次旅行用盡所有靈感,一時還沒想出什麼方向,但相信很快就能恢復的!^^

20161109_160508.jpg - 161105-10慶州

回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite