「閩」--字个音讀 @ 鹿津遊子-許嘉勇个沓沓滴滴(ta̍p-ta̍p-tih-tih) :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 關鍵字
    1. 沒有新回應!
  • [此功能已終止服務]





  • Powered by Xuite
    201702051430「閩」--字个音讀

    在來咱个話个韻書,包括:

    1800年《彙音妙悟》(泉腔)、

    1818年《彙集雅俗通十五音》(漳腔)、

    1832年《福建方言字典》(漳腔)、

    1873年《廈英大辭典》、

    1893年《中西字典》、

    1913年《廈門音新字典》、

    1931-32年《臺日大辭典》,

    以上,全部是記「閩」--字个音讀為「bân」,無任何一卷記做「bîn/bín」。

    會共「閩」讀做「bîn--个,來源是中古kàu明朝个韻書「【唐韻】武巾切【集韻】【韻會】眉貧切【正韻】彌鄰切,𠀤音珉。」tse毋是咱个話在來个傳統。

    另外讀做「bín--个,是誤讀做【閔 bín----去。

    總講--一句,「閩」--字,咱个話就是孤一音「bân」。

    【絪 in】|日誌首頁|「臺語」可否「名從主人」?...上一篇【絪 in】下一篇「臺語」可否「名從主人」?
    回應