國中時代迷EVA時很懷念的一首老歌^^;

最近翻出來回味又找到了不錯的版本, 值得收藏一下

本文引用自

歌曲解析:FLY ME TO THE MOON-雞兔同籠-新浪部落

Fly me to the moon
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words
hold my hand
In other words
Darling kiss me

Fill my heart with song
And let me sing forever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words
please be true
In other words
I love you


中文翻譯:
飛翔到月球，
讓我徜徉於群星之間，
看看木星與火星的春光。
換言之，
請握緊我的手；
換言之，
吻我吧! 親愛的!

靈魂填滿心海，
讓我前所未有的歡唱，
妳就是我渴求、崇拜、與所有的寄望!
換言之，
請敞開心胸；
換言之，
我愛妳!