Dio ti ama，神愛世人。上帝是公平的，他愛罪人，也愛義人，他不會給他們特別提示，一切都操之在每一個人，能不能choose better。
圖片來源chrisnu.com

Episode 9
9X14 Improbable（可能性不大）

劇情簡介

Reyes利用生命靈數，把幾件原本不相干的兇殺案湊在一起。飽受嘲笑的Reyes在Doggett及Scully協助下查案，意外地遇到一位神秘老人，最後奇蹟似地破案。

Wikipedia相關頁面
The X-Files Wiki相關頁面
全本英文劇本

感想

誠如icecap網友所說的，這一集對X檔案觀眾來說，不是很喜歡就是覺得很白爛，我是前者，坦白說，從頭看到尾我還蠻high的，這理由得說分明。

十年前首播時我就已經是個X-phiile了，當時華視只播到第七季；這次藉著AXN的完整重播，我除了很實在地全部重看了一遍，還看到以前沒播的八、九季。整體而言我對這個影集多少有些膩了，加上後的劇情多數都不好，負面情緒其實不少，因此，當看到劇組很明顯是要搞另類，多少會振奮一下（長年的觀眾跟劇組一樣都會膩）。

而這次風格真的很不同：歐式建築、義式人群、風格實在太強烈的配樂，還有唱作俱佳的畢雷諾斯(Burt Reynolds)。斑白的頭髮、黝黑的眉毛與鬍鬚，這個形象實在令人印象深刻，他對我來說算是上一代我不熟悉的藝人，但不得不承認，在本集中他的表現真的可以用瀟灑自在、混然天成來形容，看他說話、玩牌、與路人說笑、跳舞，就好像看艾爾帕西諾在「女人香」中的表演一樣，好像角色都是為了他們量身訂做般，或許說，這一集我根本是在期待著他的演出吧！

他的哲理與他的耍寶，看了讓人心曠神怡，看著他對嘴唱歌，又覺得很浪漫深情；在跟兩位女主角下跳棋那一大段，又擺出一付老頑童的樣子。他本身的表現已經夠搶眼了，對照兩位女主角又更明顯：Scully，妳不是信上帝嗎？祂現在就在你眼前啊，怎麼那麼不耐煩又沒禮貌啊，妳這樣平常祈禱跟懺悔都沒用了喔，連一個老人家都對他那麼兇，不過是下盤棋輸掉嘛，臉色幹嘛那麼難看？Reyes是好多了，不過輸棋時的表情也蠻好笑的，多虧她不久前才被同事們稱讚，那個微笑笑得有多大啊！



雖然跟畢雷諾斯對到戲的人好像都不爽的樣子（最好笑的是兩位女主角一付很無奈的樣子下跳棋，畢雷諾斯竟然猛搖屁股跳舞），不過我相信實際上那些演員們應該都很興奮才是吧！XDD

這種情緒的對比，我覺得大家看看下面這段影片，應該可以體會許多：

I Love You For Sentimental Reasons　-- Karl Zero


看完之後不知道你有沒有笑出來啊XDD

這首曲子其實也是翻唱的，而且過去我聽過的都是紓情版，不像這次那麼歡樂。以下這段是納京高(Nat King Cole)的版本：



Laura Fygi 的Bewitched專輯裡也有這一首，展現的是屬於女性的柔情，與納京高各領風騷，Karl Zero的拉丁風情跟兩位比是大大不同的。

Karl Zero其實是法國一位編劇、導演、製作以及著名政論節目主持人Marc Telenne的藝名，在IMDB的網頁上可以看到他洋洋灑灑的作品，但原聲帶只有本集播放的這一張。甚至還有一個網頁小遊戲叫做"Karl Zero Shoot"，看來這位經常提出不同觀點的先生真是「多彩多姿」。

在本集中出現過的曲子，都在下面，除了這首Ponciana（這裡是除了口白以外的歌詞，用google西班牙文翻中文可以大略看懂歌詞）外都還可以找到可嵌入的版本，只是不見得是他原唱的，如有網友找到原唱版本，歡迎告知一下。這張CD「兜風恰恰」（Songs for Cabriolets and Otros Tipos de Veiculos）上揚唱片有引進，只是不知道還有沒有貨。

Inouis



El Bodeguero



Io Mammate E Tu





Ca Va Ca Va Munamanah



La Panse



Torero



Ponciana



最後這段影片是一個三重奏的演出，其實也蠻符合這一集的關鍵數字：3。被殺的靈媒門牌號碼是333；畢雷諾斯對嘴唱的那段Ponciana，每個鏡頭都有3的意像；他玩的紙牌遊戲，也是三張牌挪來挪去；兇手一次殺三人，一共三組；好吧，這次Scully、Doggett、Reyes也三人一起出動。

這一集試著從看似迷信的數位學（生命靈數、生命密數，Numerology），探討人與他的一生命運，究竟是操之在己，還是身不由己？上帝（畢雷諾斯）無論是面對兇手或是兩位女主角，其實都沒有說什麼明確的指引，一切都是靠當事人自己的體會，但人已有不同的價值觀，自然會發展到他原本就傾向的那邊，於是兇手總是會往壞的方面想，即使上帝已經告訴他密訣在於「choose better」，他也無法心領神會。

Dio ti ama，神愛世人。上帝是公平的，他愛罪人，也愛義人，他不會給他們特別提示，一切都操之在每一個人，能不能choose better。