5個西班牙語系的拉丁青春樂團, 有經典有傷感也有歡笑,

就像曾經擁有卻已遠去...想也想不起來的空白片段

(1) Erreway - Amor De Engaño 愛情騙局

Erreway這來自阿根廷的2男2女青春樂團

讓21歲的年紀更為21世紀的拉丁樂壇賦予一份感性的青春情懷

(2) MDO --  No Queda Nada

(3) RBD -- Este Corazon  這是心

(4) La Oreja de Van Gogh 梵谷的耳朵 -- Rosas 玫瑰

(5) La Oreja de Van Gogh -- Dulce Locura 甜蜜瘋狂

 

(6) Reik -- Noviembre Sin Ti

沒有你的十一月 

La tarde se aleja,
午後時光漸遠
el cielo esta gris
天色灰暗
la noche aparece sin ti,
夜晚在沒有你的時刻出現
callado en la playa
默默地在海灘上
te lloro en silencio otra vez
我再次因你靜靜地落淚
Me ahoga esta pena
痛苦讓我喘不過氣
no puedo vivir
我無法活下去
las olas no me hablan de ti
浪花別向我提起你
sentado en la arena
坐在沙堆上
escribo tu nombre otra vez
我又一次寫下你的名字

Por que te extraño
因為我想著你
desde aquel Noviembre
從那個十一月起
cuando sonamos juntos
從我們渴望彼此
a querernos siempre
到渴望著永遠需要彼此
me duele, este frío Noviembre
我在寒冷的十一月心如刀割
cuando las hojas caen
在枯葉掉落
a morir por siempre..
一如往常死去時

(副歌：)
Noviembre sin ti
沒有你的十一月
es sentir que la lluvia
如同雨聲
me dice llorando que todo acabo
對我泣訴一切已經結束
Noviembre sin ti
沒有你的十一月
es pedirle a la luna
就像再次失去
que brille en la noche de mi corazón
otra vez.. otra vez…
照亮我心中黑夜的明月

Quisiera decirte
多希望能對你說
que quiero volver
我希望一切重來
tu nombre va escrito en mi piel
你的名字被寫在我的皮膚上
ya es de madrugada
就已經是黎明了
te sigo esperando otra vez
我還是等著你
por que te extraño
因為我想你
desde aquel Noviembre
從那個十一月起
cuando sonamos juntos
從我們渴望彼此
a querernos siempre
到渴望著永遠需要彼此
me duele, este frío Noviembre
我在寒冷的十一月心如刀割
cuando las hojas caen
在枯葉掉落
a morir por siempre...
一如往常死去時