浪漫主義的法語情歌和西班牙情歌, 最大的不同,

 就是法語情歌多了一種擁懶不在乎的淡漠及細膩的美感

它的激情是慢熱的, 但惹人暇想的低沉呢喃氣音,

貓似的法式溫度不像西班牙的熱情......那般廉價!!

 (1). Chimène Badi -- Entre Nous  我倆之間

Chimène Badi   1982年10月30日出生Melun，在法國M6電視台流行歌手選秀被 Lara Fabian製作人看中，首張同名專輯《Entre Nous》中主打歌Entre nous 迅速大受歡迎獲得了雙百金唱片的佳績。謎樣的氣音低聲訴說著這段唯美浪漫的愛情囈語!

(2)  Métisse -- Boom Boom Ba

Métisse(瑪蒂斯)是一支來自法國的電子樂與New Age的樂隊,一男一女成員Skully 與Aïda ，Métisse 法語中是“混合 ”的意思，他們將樂隊定位了一種混合狀態的音樂理念，混合帶有宗教色彩的鄉村田園詩與慵懶式的閑情曲風，《Boom Boom Ba》濃濃的慵懶法國情調，節奏有種讓人遐想萬千的空間。

(3) Karol --Le Bateau blanc  小白船

Karol 的MV多以動畫的表現。此歌旋律簡潔的法式甜美輕鬆風格, 我非常喜歡!

(4) Celine Dion  -- Je Sais Pas 無法知道

席琳迪翁 The French Album法語情歌大碟，濃烈而激昂的情感，當年纏連加拿大和法國的專輯榜冠軍，並穩坐法國榜榜首超過三十周之久。

(5) Natasha St-Pier -- Tu trouveras  你將發現

       法國當紅唱將型新生代漂亮寶貝Natasha St-Pier (娜塔夏聖皮耶)来自魁北克, 童星出身， 這首是收錄於 De L'Amour Le Mieux  大碟中的主打歌~她亞洲最紅就是2006的那首歌曲前面有日文 (歐哈唷) 的“Un Ange Frappe A Ma Porte”天使在敲門 冠軍曲啦!!

(6) Natasha St-Pier - Je N'ai Que Mon Âme 僅有我心

  娜塔夏聖皮耶曾以此首歌~代表法國參加歐洲音樂大賽『Concours Eurovision de la Chanson』，得到第四名, 所以介紹這歌啦。這是《Je N’ai Que Mon me》精選輯中,收錄的同名的單曲。歌聲很有穿透力的超人氣小天后! 所以共放上 2首呗~

  

 (7) Najoua Belyzel -- Quand revient l'été  夏日何時再来

Najoua Belyzel，法國“NRJ Music Awards2007”音樂大獎中榮獲法語新人歌手提名,此歌出自她首張個人專輯，年輕漂亮的Najoua 用她獨特的唱腔和撩人性感的獨特鼻音唱出2007夏日戀曲。

 **I love you, I love you, I love you, I love you 

Mon Amie, au mois de Mai               
親愛的，我重生的時刻
Vient le moment où je renais           
五月來臨了
Mon Chagrin s'en est allé            
我的傷感終於消失
Soufflé par tous les Vents Sacrés      
我受夠了那討厭的風

Vive la Vie, je T'aime fort             
爲生活歡呼吧，讓我狠狠的愛你
Chaque jour, c'est comme un Trésor      
每一天都是如此的珍貴
Je t'invite au Voyage                   
邀請你和我一起去旅行
Dans mon Linceul lit-cage               
把你塞在疊床布里
Quand revient l'Ete？                   
夏天何時再來？

Mon Amie, mon Inspirée                  
親愛的，你是我所有靈感的來源
Dans tes Parfums viens me bercer        
在你的香水味中我哄自己入睡
Me Voici, le Coeur léger                
你看看我，那顆飄飄然的心啊
Mère Nature nous a gaté             
大自然母親把我們都寵壞了

*Vive la Vie, je T'aime fort            
爲生活而歡呼吧，讓我狠狠的愛你
A jamais, tu es mon seul Trésor         
你永遠都是我唯一的寶貝
Tu as mille fois mon Age                
你會比我大一千歲
Mais j'ai plus de Courage               
可是我會越來越大膽
Quand revient l'Ete？                   
夏天何時再來？

***La la, Ala, Ala, Ala, Halla

Mon Amie, mon Echappée                  
我親愛的，你讓我愛得死去活來
Belle comme les hommes au coeur de femmes
如同所有女人心中在意的男人
De l'Amour tu sais donner               
你懂得，愛就是給予
A qui vient danser dans tes Flammes     
爲此，讓我們在你的愛火裡共舞吧

Et *Vive la vie, je t'aime fort         
爲生活而歡呼吧，讓我狠狠的愛你
A jamais, tu es mon seul Trésor         
你永遠都是我唯一的寶貝
Tes milliers de visages                 
即使你臉上的表情再多
Ne livrent qu'un Message                
還是讀不懂女人的心思
Quand revient l'Ete？                   
夏天何時再來？             
                                
Mais par Amour, je dois rentrer         
但是為了愛，我回絕了
Nous ne verrons pas nos Fleurs faners   
這樣我們就不會看到花朵凋謝
Ni l'ennui nous dévorer                 
也見不到貪婪的煩惱
Car l'Automne vient te chasser          
因爲秋天要來追你了
Je te dis Adieu à Jamais...             
我得對你說永別了

Et Vive la Vie, je T'aime fort          
爲生活而歡呼吧，讓我狠狠的愛你
Chaque jour, je Renais encore           
我每天都重生
Car mon plus grand Pêché             
我最大的過失
Serait de Regretter                     
或許會是後悔吧
Adieu à Jamais, Jamais, à Jamais, non Jamais...  
永別了，別了，永遠永遠……

Adieu à Jamais...      
永別了……