( 這是第一首主打歌,以抒情攻勢，再獻查亞納式的招牌迷人性感嗓音! )

 查亞納的 2007大碟“ Mi  Tiempo 真情時光 ”Chayanne  延續成熟自信風度之溫柔抒情之作!

（如果我們只剩短暫時光）

De vuelta en la rutina,   又一次的例行公事
nos vestimos sin hablarnos.   我們無言的穿起衣服
La prisa puede más que la pasión.  衝沖動勝過了了熱情
Me pesa cada día,los recuerdos y los ratos,   我每天都因那些回憶和瞬間而難過
como dardos clavan este corazón.   就像萬箭穿心那樣痛苦
Y la melancolía me ataca por la espalda sin piedad.  憂鬱殘忍的從背後將我擊倒
Y de pronto me pongo a pensar...  忽然間，我又回想了...
Si nos quedara poco tiempo,   如果我們只剩下短暫時光
Si ma?ana acaba nuestros días.   如果明天我們就此結束
Si no te he dicho suficiente,   如果我沒說清楚
que te adoro con la vida.   我用生命來愛你
Si nos quedara poco tiempo.   如果我們只剩下短暫時光
Si no pudiera hacerte más el amor.   如果我沒能給你更多溫存
Si no llego a jurarte,   如果我沒向你發誓
que nadie puede amarte más que yo.   沒有人會比我更愛你了
La tarde muere lenta,   午後的時光漸漸逝去
y las horas me consumen.   時間摧殘著我
Estoy ansioso por volverte a ver.    我正渴望的想重回你身邊
No puedo comprenderlo..  我不能明白
Como fue que la costumbre,   就像是一個習慣
cambió nuestra manera de querer.   它改變我們相愛的方式
Y la melancolía me ataca por la espalda sin piedad.
Y de pronto me pongo a pensar...
Si nos quedara poco tiempo,   如果我們只剩下短暫時光
Si ma?ana acaba nuestros días.   如果明天我們就此結束
Si no te he dicho suficiente,   如果我沒說清楚
que te adoro con la vida.   我用生命來愛你
Si nos quedara poco tiempo.   如果我們只剩眼前
Si no pudiera hacerte más el amor.   如果我沒能給你更多溫存
Si no llego a jurarte,   如果我沒向你發誓
que nadie puede amarte más que yo.   沒有人會比我更愛你了
Nadie sabe en realidad, que es lo que tiene.   擁有時沒人會去珍惜她
Hasta que enfrenta el miedo de perderlo para siempre   直到某天害怕面對她的離去
Si nos quedara poco tiempo,   如果我們只剩下短暫時光
Si ma?ana acaba nuestros días.   如果明天我們就此結束
Si no te he dicho suficiente,   如果我沒說清楚
que te adoro con la vida.   我用生命來愛你
Si nos quedara poco tiempo.   如果我們只剩短暫時光
Si no pudiera hacerte más el amor.   如果我沒能給你更多溫存
Si no llego a jurarte,   如果我沒向你發誓
que nadie puede amarte más que yo.   沒有人會比我更愛你了

(2) Tengo Miedo  驚悸

( 從浪漫情歌到俱感染力的快節奏，Chayanne皆能純熟且令人信服地詮釋 !這首是大碟中我最喜愛的歌唷! )

(3) Lola

 ( 五光十射的七彩迷離電流竄升, 隨著火辣辣拉丁熱燙節拍起舞吧! )

(4) Indispensable  不可缺少

( 輕輕柔柔的拉丁旋律情調迴盪其中，轉而放肆散盡情緒張力 )

 Chayanne 熱力持續延燒的 2007《Mi Tiempo》這張大碟中, 有一半是拉丁舞曲快歌, 查亞納也是個捷出的舞者, 兼具深情卻時而狂熱,  在電子聲效以及節奏藍調音韻交互了拉丁的狂放旋律, 替拉丁風情加速調味!!

 
在他的身上，你永遠會感受到成功藝人的三大要素—迷人魅力、神采愉悅與才氣。

查亞納的其他歌曲~ 請點入   http://blog.xuite.net/anita13691369/blog/14523768