任天堂於25日發表2006年度第3四半期為止(4~12月)的總銷售額。賣出比去年同期高1.7倍為7125億日圓，營利則比去年同期高2倍為1676億日圓，當期利益比去年同期高1.4倍為1319億日圓，全都高於去年同期。除了掌上型電玩「Nintendo DS」的熱賣，「Wii」在年末為止也賣出319萬台，對利益的大幅增加有很大的貢獻。

DS於4~12月賣出1888萬台。累計賣出的數量達3561萬台，約為2005年年末的2倍。搭配的遊戲軟體也賣出9千萬張以上，最熱賣的為「鍛鍊腦力的大人 DS 訓練」和「New超級 瑪俐兄弟」都為任天堂所開發。

Wii的生產於2006年度內的出貨數約700萬台到達預計，賣出數量也達目標的600萬台以上。

任天堂於10日發表2006年度的總銷售額比前年度高1.8倍為9千億日圓，達到當初所預想。

From：asahi.com

<原文>

ＤＳ、Ｗｉｉが絶好調　任天堂、大幅増益に

　任天堂は２５日、０６年度の第３四半期まで（４～１２月）の連結業績を発表した。売上高は前年同期比１．７倍の７１２５億円、営業利益が同２倍の１６７６億円、当期利益は同１．４倍の１３１９億円で、いずれも過去最高だった。携帯ゲーム機の「ニンテンドーＤＳ」が好調だった上、「Ｗｉｉ」も年末までに３１９万台売れ、大幅増益に寄与した。

　ＤＳは４～１２月に１８８８万台を販売。累計の販売台数は３５６１万台に達し、０５年度末の約２倍になった。専用ソフトも９千万本以上売れ、多くが「脳を鍛える大人のＤＳトレーニング」や「Ｎｅｗスーパーマリオブラザーズ」など利幅の大きい自社製だった。

　Ｗｉｉは、増産により０６年度内の出荷台数が約７００万台に達する見通しで、販売数も目標の６００万台を上回るのが確実となった。

　任天堂は１０日、０６年度の連結売上高が前年度比１．８倍の９千億円に達するという予想を発表している。

相關連結

松島菜菜子代言NDS的廣告