中國時報 2007.10.10　
珍惜「中華民國」這朵玫瑰
彭懷真

    　今天是國慶，總統府塔樓往年此時都掛著「慶祝中華民國國慶」的大字。今年政府為了宣傳，上周改掛「台灣加入聯合國」，柯羅莎颱風卻把「聯合」兩個字吹走了。阿扁說這是天意，或許是如此，但天意究竟如何呢？我不知道。我只覺得老天爺實在很有趣，挑選國慶的前夕問問全國軍民同胞：「台灣要加入哪一個國家？」這個問題，可能很多國家都有興趣。至少，長久以來，美國、日本、中國都對台灣的加入，曾經各有不同的動作。

    　台語俗諺說：「人在做，天在看」。如今是「天在問，人也在問」，問問台灣究竟要加入哪一個國家？近年來，我在教社會學「文化」主題中說明：「台灣的文化主要受到中國、日本、美國等影響」時會順便做一個簡單的民意調查，問學生「如果台灣必須要加入這三個國家中的一個，你的意見如何？」

    　大致的趨勢是學生超過半數選擇希望台灣加入美國，三分之一左右選日本，選中國的少之又少。不過，選中國的漸漸多了，研究生選中國的尤其多。我從來沒有問要不要加入聯合國，即使問了，想必如果有人堅定選聯合國，可能會被嘲笑一番。

    　文化本來就應該多元，對文化應該多包容，接受不同的優點，這也是台灣文化特別豐富有趣的原因，台灣的面貌比日本、比中國，甚至比美國更精彩、更有生命力。但文化總是要有主題，要有重心，如果只是聯合的，就少了特色。所以世界上絕大多數人還是希望有文化上的明確認同，害怕無所適從。政治，世人更是習慣有清楚的認同，知道自己是哪一國人。聯合國固然有其功用，但在國家認同上的功能比不上任何一個國家，沒有人會樂意在國籍欄填上「聯合國的公民」。

    　就文化來說，台灣受到中國的影響還是遠遠超過美國及日本，學生也無法否認文化中國的關鍵影響力，畢竟大家的祖先都是從中國來的。但文化的中國與政治的中國有太大的差異，文化是古早的，不好的可能留不下來，因此人們對文化中國的整體印象是好的。政治則是殘忍又有許多缺點的，因而對政治中國的印象比較差。近代中華人民共和國在文化上的表現不佳，更使年輕人對於政治中國難以認同。

    　中國在改變，中國的面貌複雜了。如今還有經濟的中國、體育的中國、旅遊或美食的中國等，難怪年輕人會不知道如何抉擇，有些人只好選缺點看起來沒有那麼大、又比較富裕的美國或日本吧！可是在現實上，就算是全台灣每一個人接受美國或日本所有的文化，台灣還是無法加入美國或日本。

    　「台灣加入哪一個國家？」在沒法改變之前，比較智慧的方法或許是按照過去五十多年來的老辦法，先讓「中華民國」維持著，讓年年十月十號繼續揮著國旗、唱著國歌，「慶祝中華民國國慶」。中華民國有文化中國的優點，又避免了政治中國的毛病，台灣還可以減少各種因為改變現狀而惹出的麻煩。

    　「不要為天邊彩虹而踩壞眼前玫瑰」是智慧，對有些人來說，「中華民國」是帶著刺的玫瑰，「聯合國」的夢則美麗如天邊彩虹。不過，抓不到彩虹時，別把中華民國當刺，珍惜福爾摩沙這獨特的玫瑰。建議總統府把塔樓上吹掉的部分補上「中華民」三個字，成為「台灣加入中華民國」。泛綠、泛藍都別再吵了，好好共同保持台灣與中華民國這兩大寶藏。更希望有一天，中華人民共和國也加入中華民國，如此中華民國可以萬萬歲，大家都不會有認同危機。

    　（作者為東海大學社工系副教授）

【安那其：這種讓人錯亂昏頭的文章，到底是作者無知還是惡意洗腦呢？從那種刻意扭曲誤導的課堂民調內容來看，我嚴重懷疑後者……】