去年十月份在本網站上針對「西門町照片」作了一番考證,結果承蒙網友不棄,居然也混到了近九百次點閱率的佳績。不過今天卻發現:原來先前的推理,整個方向都走錯了........
在筆者寫作「西門町懷舊」一文時,當時網路上還很少相關的考證文章,如果有,也只是針對那幾張大家都認得的西門圓環照片。因此當時我根據商店招牌與電影名稱,假設照片攝於臺北市沅陵街與西寧南路、昆明街。當時跟一些朋友討論,大家七嘴八舌,也都說「應該是」,不過要明確肯定,好像每個人都又有點模糊。
這事後來就擱在那兒,但總覺得有點不對勁。今天一時興起,決定再上GOOGLE看看其他網友有無考據成績,果然果然,天地變色~~
原來幾張照片的場景根本不是臺北,而是高雄市鹽埕區的大勇路!
請見下面兩個網站的考證:
連結夢與現實的哲生原力
http://bloguide.ettoday.com/jasonforce/textview.php?file=0000010242
Takol Living Here
http://www.takol.idv.tw/data/2275043d64ae08dbef.html
說來慚愧,利用「永光鐘錶」「茂昌眼鏡」放進google搜尋,是我當初也作過的,但是因為太相信這些照片是臺北市所攝,因此發現出來的地址都不在臺北時,就沒有多加考慮。同樣的,儘管本人查對戲院放映表,覺得沒法完全兜得起來,也會想到「或許是其他連鎖電影院的上映片」這一類解釋。甚至於大年初五,當我站在西寧南路中國戲院舊址前時,還是納悶:怎麼看也不像曾有一棟中國農民銀行的房子,可以「嵌」在畫面裡....



原來一切都是因為「西門町」啊(其實在根據電影上映表追查時,我已經想過會不會「不在西門町」,但是出現的選項隨即被確定是錯誤,卻沒想到可能不只是「不是西門町」,而根本是「不是臺北」)!
對於我這個這輩子沒住過南部的人來說,高雄的老街景,就遠遠超出我的資料庫範圍之外了。(枉費本人還舉出那麼多臺北市發展的史實,想出那麼多解釋,去證明一個原來是錯誤的前提!)另外,高雄市當年公車居然跟臺北市公車是一模一樣的造型,也著實令人吃驚!
不過,對於哲生兄認為其中一張照片有性病診所,因而認為可能是「峨嵋街」,我的態度保留:
峨嵋街與昆明街口,過去的確是市立性病防治所(現在是市立中醫醫院),但並不是私人診所,建築物更不是照片中的樣子(我唸高中時舊建築仍在,故有明確印象)。當然,我從一個「新陶芳餐廳」判斷是沅陵街,其實也有危險,因為早年沒有商標觀念,據說曾經有許多家客家館子都取名新陶芳,一如今日尚存的臺中「太陽堂現象」。更何況,我們現在知道照片不一定在西門町,甚至不一定在臺北........
(這簡直是打開潘朵拉盒子........)
版主更正:這張照片經「虎克船長」網友賜告,也不是沅陵街,而是高雄市鹽埕區的新樂街。新樂街的盡頭是橫向的大智路,看到的樹和圍牆是位於大智路上的光榮國小。原文請見:http://blog.xuite.net/amu390/CYWBCC/4209882
其實,這也是本人已經快忘光的歷史系老本行教導的原則:不疑處要有疑。我一直抱著前提不放,結果作盡白工、跌跌撞撞、還是錯的。另外推理小說的故事(以及有時在路上迷路)也是同樣的教訓:如果發現一切都不對勁,卻又找不出原因,拼圖怎麼看都缺少一塊時,很可能是你原本認為「理所當然」的部分,其實並不確定....
我會保留原本的文章,究竟上面「衍生」出的「臺北市發展史」中一些事件的介紹(如市公車、中央市場、中華商場、今日公司、各部電影的上映時間與戲院等)是正確的。不過,我會加註上正確的新資訊。
在充分感受到推理小說中偵探最後發現自己建構的拼圖完全錯誤,所帶來的震撼之餘,最後還是得強調:


