（得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙） 

1.      先秦漢魏晉南北朝詩》魏．嵇康〈四言贈兄弟秀才入軍詩〉：鴛鴦于飛，肅肅其羽。朝遊高原，夕宿蘭渚。邕邕和鳴，顧眄儔侶。俛仰慷慨，優遊容與。 

2.      《先秦漢魏晉南北朝詩》魏．嵇康〈四言贈兄弟秀才入軍詩〉：鴛鴦于飛，嘯侶命儔。朝遊高原，夕宿中洲。交頸振翼，容與清流。咀嚼蘭蕙，俛仰優遊。 

3.      古詩十九首之一：客從遠方來，遺我一端綺。 相去萬餘裏，故人心尚爾。文彩雙鴛鴦，裁為合歡被。著以長相思，緣以結不解。以膠投漆中，誰能別離此？ 

4.      東晉干寶《搜神記》〈卷十一.相思樹〉：宋康王舍人韓憑娶妻何氏，美，康王奪之。憑怨，王囚之，論為城旦。妻密遺憑書，繆其辭曰：「其雨淫淫，河大水深，日出當心。」既而王得其書，以示左右，左右莫解其意。臣蘇賀對曰：「其雨淫淫，言愁且思也。河大水深，不得往來也。日出當心，心有死志也。」俄而憑乃自殺。其妻乃陰腐其衣，王與之登臺，妻遂自投台，左右攬之，衣不中手而死。遺書於帶曰：「王利其生，妾利其死，願以屍骨賜憑合葬。」王怒，弗聽，使裏人埋之，塚相望也。王曰：「爾夫婦相愛不已，若能使塚合，則吾弗阻也。」宿昔之間，便有大梓木，生於二塚之端，旬日而大盈抱，屈體相就，根交於下，枝錯於上。又有鴛鴦，雌雄各一，恒棲樹上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。宋人哀之，遂號其木曰「相思樹」。「相思」之名，起於此也。南人謂：此禽即韓憑夫婦之精魂。今睢陽有韓憑城，其歌謠至今猶存。 

5.      唐.杜甫〈陪王使君晦日泛江就黃家亭子〉：有徑金沙軟，無人碧草芳。野畦連蛺蝶，江檻俯鴛鴦。日晚煙花亂，風生錦繡香。不須吹急管，衰老易悲傷。 

6.      唐.張籍〈湖南曲〉：瀟湘多別離，風起芙蓉洲。江上人已遠，夕陽滿中流。鴛鴦東南飛，飛上青山頭。7.      唐．杜甫《佳人》：絕代有佳人，幽居在空谷。自云良家女，零落依草木。關中昔喪亂，兄弟遭殺戮。官高何足論，不得收骨肉。世情惡衰歇，萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒，新人美如玉。合昏[1]尚知時，鴛鴦不獨宿。但見新人笑，那聞舊人哭。在山泉水清，出山泉水濁。侍婢賣珠回，牽蘿補茅屋。 摘花不插發，采柏動盈掬。 天寒翠袖薄，日暮倚修竹。 

8.      唐.鮑溶〈山居〉：窈窕垂澗蘿，蒙茸黃葛花。鴛鴦憐碧水，照影舞金沙。 

9.      唐.白居易〈正月三日閑行〉：黃鸝巷口鶯欲，烏鵲河頭冰欲銷。綠浪東西南北水，紅欄三百九十橋。鴛鴦蕩漾雙雙翅，楊柳交加萬萬條。借問春風來早晚？只從前日到今朝。 

10.  唐.鮑溶〈南塘〉：南塘旅舍秋淺清，夜深綠蘋風不生。蓮花受露重如睡，斜月起動鴛鴦聲。 

11.  唐.鮑溶〈暮春戲贈樊宗憲〉：羌笛胡琴春調長，美人何處樂年芳。野船弄酒鴛鴦醉，官路攀花（馬要）褭狂。應和朝雲垂手語，肯嫌夜色斷刀光。 

12.  唐.李白〈白頭吟〉：錦水東北流，波蕩雙鴛鴦。雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。寧同萬死碎，綺翼不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌女石，獨坐長們愁日暮。但願君恩顧妾深，豈惜黃金將買賦。相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。一朝將聘茂陵女，文君因贈白頭吟。東流不作西歸水，落花辭條歸故林。兔絲固無情，隨風任顛倒。誰使女蘿枝，而來彊縈抱。兩草猶一心，人心不如草。莫卷龍須席，從他生網絲。且留琥珀枕，或有夢來時。覆水再收豈滿杯，棄妾已去難重回。古時得意不相負，祇今惟見青陵臺。 

13.  唐.孟郊〈列女操〉：梧桐相待老，鴛鴦會雙死。貞婦貴徇夫，舍生亦如此。波瀾誓不起，妾心井中水。

14.  唐.盧照鄰〈行路難〉：君不見、長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。昔日含紅復含紫，常時留霧亦留煙。春景春風花似雪，响車玉輦恒闐咽。若箇遊人不競春，若箇倡家不來折。倡家寶袜蛟龍帔，公子銀鞍千萬騎。黃鶯一向花嬌春，兩兩三三將子戲。千尺長條百尺枝，丹桂青榆相蔽虧。珊瑚葉上鴛鴦鳥，鳳凰巢裏雛鵷兒。巢傾枝折鳳歸去，條枯葉落狂風吹。一朝零落無人問，萬古摧殘君詎知。人生貴賤無終始，倏忽須臾難久恃。誰家能駐西山日，誰家能堰東流水。漢家陵樹滿秦川，行來行去盡哀憐。自昔公卿二千石，咸擬榮華一萬年。不見朱脣將白貌，違聞素棘與黃泉。金貂有時須換酒，玉塵但搖莫計錢。寄言坐客神仙署，一生一死交情處。蒼龍闕下君不來，白鶴山前我應去。雲間海上邈難期，赤心會合在何時。但願堯年一百萬，長作巢由也不辭。

15.  唐．李白〈陌上桑〉：美女渭橋東，春還事蠶作。五馬如飛龍，青絲結金絡。不知誰家子，調笑來相謔。妾本秦羅敷，玉顏豔名都。綠條映素手，采桑向城隅。使君且不顧，況復論秋胡？寒螿愛碧草，鳴鳳棲青梧。託心自有處，但怪傍人愚。徒令白日暮，高駕空踟躕。

16.  唐．盧照鄰〈長安古意〉：長安大道連狹斜，青牛百馬七香車。玉輦縱橫過主第，金鞭絡繹向侯家。龍銜保蓋承朝日，鳳吐流蘇帶晚霞。百丈遊絲爭繞樹，一羣嬌鳥共啼花。啼花戲蝶千門側，碧樹銀臺萬種色。複道交窗作合歡，雙闕連甍垂鳳翼。梁家畫閣天中起，漢帝金莖雲外直。樓前相望不相知，陌上相逢詎相識。借問吹簫向紫煙，曾經學舞度芳年。得成比目何辭死，願作鴛鴦不羨仙。比目鴛鴦真可羨，雙去雙來君不見。生憎帳額繡孤鸞，好取門簾帖雙燕。雙燕雙飛繞畫梁，羅幃翠被鬱金香。片片行雲著蟬鬢，纖纖初月上鴉黃。鴉黃黃粉白車中出，含嬌含態情非一。妖童寶馬鐵連錢，娼婦盤龍金屈膝。御史府中烏夜啼，廷尉門前雀欲栖。隱隱朱城臨玉道，遙遙翠幰沒金堤。挾彈飛鷹杜陵北，探丸借客渭橋西。俱邀俠客芙蓉劍，空宿娼家桃李蹊。娼家日暮紫羅裙，清歌一囀口氛氲。北堂夜夜人如月，南陌朝朝騎似雲。南陌北堂連北里，五劇三條控三市。弱柳青槐拂地垂，佳氣紅塵暗天起。漢代金吾千騎來，翡翠屠蘇鸚鵡杯。羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開。別有豪華稱將相，轉四回天不相讓。意氣由來排灌夫，專權判不容蕭相。專權意氣本豪雄，青虬紫燕坐春風。自言歌長千載，自謂驕奢凌五公。節物風光不相待，桑田碧海須臾改。昔時金階白玉堂，即今唯見青松在。寂寂寥寥楊子居，年年歲歲一牀書。獨有南山桂花發，飛來飛去襲人裾。 

17.  唐．王勃〈臨高臺〉：臨高臺、高臺迢絕浮埃。瑤軒綺購何崔嵬，鸞歌鳳吹清且哀。俯瞰長安道萋萋，御溝草斜對甘泉。路蒼蒼、茂陵樹，高臺四望同帝鄉。佳氣鬱蔥蔥，紫閣丹樓紛照耀，壁房錦殿相玲瓏。東彌長樂觀，西指未央宮，赤城映朝日，綠樹搖春風。旗亭百隧開，新市甲第千甍分。戚里朱輪翠蓋不勝春，疊榭層楹相對起。復有青樓大道中，繡戶文窗雕綺櫳，錦衾夜不襞，羅帷晝未空。歌屏朝揜翠，妝鏡晚窺紅。為君安寶髻，蛾眉罷花叢。塵間狹路黯暮，雲間月色明如素。鴛鴦池上兩兩飛，鳳凰樓下雙雙度。物色正如此，佳期那不顧。銀鞍繡轂盛繁華，可憐今夜宿娼家。娼家少婦不須顰，東園桃李片時春。君看舊日高臺處，柏梁銅雀生黃塵。 

18.  唐.徐彥伯〈擬古〉：讀書三十載，馳鶩周六經。儒衣千時主，忠策獻闕廷。一朝奉休盼，從容廁羣英。束身趨建禮，秉筆坐承明。廨署相填噎，僚吏紛縱橫。五日休澣時，屠蘇繞玉屏。橘花覆北沼，桂樹交西榮。樹棲鴛兩鴦，含春向我鳴。皎潔綺羅豔，便娟絲管清。擾擾天地間，出處各有情。何必巖石下，枯槁閑此生。 

19.  唐．陳子昂〈鴛鴦篇〉：飛飛鴛鴦鳥，舉翼相鄙虧。俱來綠潭裏，共向白雲涯。音容相眷戀，羽翮兩逶迤。蘋萍戲春渚，霜霰繞寒遲。浦沙連岸淨，汀樹拂潭垂。年年此遊翫，歲歲來追隨。鳳皇起丹穴，獨向梧桐枝。鴻雁來紫塞，空憶稻粱肥。烏啼倦依托，鶴鳴傷別離。豈若此雙禽，飛翻不異林。刷尾青江浦，交頸紫山岑。文章負奇色，和鳴多好音。聞有鴛鴦綺，復有鴛鴦衾。持為美人贈，勗此故交心。 

20.  唐．白居易〈家園〉：鴛鴦怕捉竟難親，鸚鵡雖籠不著人。何似家禽雙白鶴，閑行一步亦隨身

21.  唐．劉禹錫〈和樂天誚失婢牓者〉：把鏡朝猶在，添香議不歸。鴛鴦拂瓦去，鸚鵡透籠飛。不逐張公子，即隨劉武威。新知正相樂，從此脫青衣。 

22.  唐.李遠〈詠鴛鴦〉：鴛鴦離別傷，人意似鴛鴦。試取鴛鴦看，多應斷寸腸。

23.  唐.鮑溶〈山居〉：窈窕垂澗蘿，蒙茸黃葛花。鴛鴦憐碧水，照影舞金沙。

24.  唐.鮑溶〈南塘〉： 南塘旅舍秋淺清，夜深綠蘋風不生。蓮花受露重如睡，斜月起動鴛鴦聲。 

25.  唐.陳去疾〈踏歌行〉：鴛鴦樓下萬花新，翡翠宮前百戲陳。夭矯翔龍銜火樹，飛來瑞鳳散芳春。 

26.  唐.施肩吾〈江南織陵詞〉：卿卿買得越人絲，貪弄金梭嬾畫眉。女伴能來看新聶(上有「艹」)，鴛鴦正欲上花枝。 

27.  唐.韋莊〈菩薩蠻〉：洛陽城裡春光好，洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤，此時心轉迷。    桃花春水淥，水上鴛鴦浴。凝恨對斜暉，憶君君不知。

28.  唐.章孝標〈贈杭周嚴史君〉：州青縣白淛河濆，飽向蒼龍闕下聞。鼓角自嚴寒海月，旌旗不動濕江雲。風騷處處文章主，井邑家家父母君。長恐抱轅留不住，九天鴛鷺待成羣。 

29.  唐.施肩吾〈少女詞〉：嬌羞不肯點新黃，踏過金鈿出繡牀。信物無端寄誰去，等閑裁破錦鴛鴦。 

30.  唐.杜牧〈齊安郡後池絕句〉：菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。盡日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。 

31.  唐.許渾〈重賦鴛鴦〉：何年去此地，南浦滿鳧雛。雲漢知心遠，林塘覺思孤。低飛下晚樹，獨睡映新蒲。為爾多歸興，前年在五湖。 

32.  唐.杜牧〈鴛鴦〉：兩兩戲沙汀，長疑晝不成。錦機爭織樣，歌曲愛呼名。好育顧栖息，堪憐泛淺清。鳧鷗皆爾類，惟羨獨含情。 

33.  唐.許渾〈鴛鴦〉：兩兩戲沙汀，長疑晝不成。錦機爭織樣，歌曲愛呼名。好  顧栖息，堪憐泛淺清。鳧鷗皆爾類，惟羨獨含情。 

34.  唐.許渾〈鴛鴦〉：西風澹澹水悠悠，雪點絲飄帶雨愁。何限歸心倚前閣，綠蒲江蓼練塘秋。 

35.  唐.李商隱〈代贈〉：楊柳路盡處，芙蓉湖上頭。雖同錦步障，獨映鈿箜篌。鴛鴦可羨頭俱白，飛去飛來煙雨秋。 

36.  唐.李商隱〈鴛鴦〉：雌去雄飛萬里天，雲羅滿眼淚潸然。不須長結風波願，鎖向金籠始兩全。 

37.  唐．李商隱〈柳枝〉：畫屏繡步障，物物自成雙。如何湖上望，只是見鴛鴦。

38.  唐．盧照鄰〈行路難〉：君不見、長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。昔日含紅復含紫，常時留霧亦留煙。春景春風花似雪，香車玉轝恒聞咽。若箇遊人不競啪，若箇娼家不來折。娼家寶袜蛟龍帔，公子銀鞍千萬騎。黃鶯一一向花嬌，青鳥雙雙將子戲。千尺長條百尺枝，月桂星榆相蔽虧。珊瑚葉上鴛鴦鳥，鳳皇巢裏雛鵷兒。巢傾枝折鳳歸去，條枯葉落任風吹。一朝零落無人問，萬古摧殘君詎知。人生貴賤無終始，倏忽須臾難久恃。誰家能駐西山日？誰家能堰東流水？漢家陵樹滿秦川，行來行去盡哀憐。自昔公卿二千石，咸擬榮華一萬年。不見朱唇將白貌，唯聞素棘與黃泉。金貂有時換美酒，玉塵但搖莫計錢。季言坐客神仙署，一生一死交情處。蒼龍闕下君不來，白鶴山前我應去。雲間海上邈難期，赤心會合在何時？但願堯年一百萬，長作巢由也不辭。

39.  唐．韓偓〈白紵辭〉：月寒江清夜沈沈，美人一笑千黃金。垂羅舞縠揚哀音，郢中白雪且莫吟。子夜吳歌動君心，動君心、冀君賞。願作天池雙鴛鴦，一朝飛去青雲上。

40.  吳融〈富水驛東楹有人題詩〉：繡纓霞翼兩鴛鴦，金島銀川是故鄉。只合雙飛便雙死，豈悲相失與相忘。煙花夜泊紅蕖膩，蘭渚春遊碧草芳。何事遽驚雲雨別，秦山楚水兩乖張。 

41.  唐.裴說〈鴛鴦〉：秋江清淺時，魚過亦頻窺。却為分明極，翻成所得遲。鬱偎紅日色，棲壓碧蘆枝。會共鵷同侶，翱翔應可期。 

42.  唐.李九齡〈荊溪夜泊〉：點點漁燈照浪清，水邊疎碧月朧明。小灘驚起鴛鴦處，一隻採蓮船過聲。 

43.  唐．史鳳〈神雞枕〉：枕繪鴛鴦久與棲，新裁霧縠鬬神雞。與郎酣夢渾忘曉，雞亦留連不肎啼。 

44.  唐.徐月英〈送人〉：惆悵人間萬事違，兩人同去一人歸。生憎平望亭前水，忽照鴛鴦相背飛。 

45.  唐．徐光溥〈題黃居寀秋山圖〉：…屈原江上嬋娟竹，陶潛籬下芳菲菊。良宵祇恐鷓鴣啼，晴波但見鴛鴦浴。暮煙羃羃鏁村塢，一葉扁舟橫野渡。颯颯白蘋欲起風，黯黯紅蕉猶帶雨。曲沼芙蓉香馥郁，長汀蘆荻花蔌蔌。雁過孤峰帖遠青，鹿傍小溪飲殘綠。秋山秀兮秋江靜，江光山色相輝映。雪迸飛泉澗釣磯，雲分落葉擁樵徑。…. 

46.  杜甫〈絕句〉：遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。

47.  唐.魚玄機〈送別〉：水柔逐器知難定，雲出無心肎再歸。惆悵春風楚江暮，鴛鴦一隻失羣飛。 

48.  唐．梁藻〈南山池〉：翡翠戲翻荷葉雨，鴛鴦飛破竹林煙。時沽村酒臨軒酌，擬摘新茶靠石煎。 

49.  蘇東坡〔水調歌頭〕：敢問卜算子，何地桂枝香？踏莎行處，人月圓夜滿庭芳。瑤台聚八仙 ，鵲橋仙侶齊天樂，梵音賀新郎。浪淘沙澈淨，蘇幕遮鴛鴦。

50.  唐．李白〈長相思 〉：日色已盡花含煙，月明如素愁不眠。 趙瑟初停鳳凰柱， 蜀琴欲奏鴛鴦弦。 此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。 憶君迢迢隔青天。 昔日橫波目， 今成流淚泉。 不信妾腸斷。 歸來看取明鏡前。 

51.  唐．李白〈白頭吟 〉：錦水東北流。 波蕩雙鴛鴦。 雄巢漢宮樹。 雌弄秦草芳。 寧同萬死碎綺翼。 不忍雲間兩分張。 此時阿嬌正嬌妒。 獨坐長門愁日暮。 但願君恩顧妾深。 豈惜黃金買詞賦。相如作賦得黃金。 丈夫好新多异心。 一朝將聘茂陵女。 文君因贈白頭吟。52.  唐．杜甫〈絕句〉：遲日江山麗，春風花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。 

53.  唐.劉希夷〈江南曲〉：豔唱潮初落，紅花露未晞。春洲驚翡翠，朱服弄芳菲。畫舫煙中淺，青陽日際微。錦帆衝浪溼，羅袖拂行衣。含情罷所采，相歎惜流暉。 

54.  唐．白居易 _ ·諷諭三 新樂府 凡二十首〈昆明春水滿 〉：昆明春，昆明春，春池岸古春流新。影浸南山青滉瀁，波沈西日紅奫淪。往年因旱池枯竭，龜尾曳塗魚煦沫。 詔開八水注恩波，千介萬鱗同日活。今來凈淥水照天，游魚撥撥蓮田田。洲香杜若抽心短， 沙暖鴛鴦鋪翅眠。動植飛沉皆遂性，皇澤如春無不被。漁者乃豐網罟資，貧人又獲菰蒲利。詔以昆明近帝城，官家不得收其征。菰蒲無租魚無稅，近水之人感君惠。感君惠，獨何人？吾聞率土皆王民。遠民何疏近何親？願推此惠及天下，… 

55.  唐．白居易〈長恨歌〉：君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。 歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。 芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。 春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。 西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。 梨園弟子白髮新，椒房阿監青娥老。 夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。 遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。 鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。 悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。 臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。 為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。 上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。 忽聞海上有仙山，山在虛無縹渺間。 樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。 中有一人字太真，雪膚花貌參差...... 

56.  唐．韓偓〈御製春遊長句〉：天意分明道已光，春遊嘉景勝仙鄉。玉爐煙直風初靜，銀漢雲消日正長。柳帶似眉全展綠，杏苞如臉半開香。黃鶯歷歷啼紅樹，紫燕關關語畫梁。低檻晚晴籠翡翠，小池波暖浴鴛鴦。馬嘶廣陌貪新草，人醉花堤怕夕陽。比屋管弦呈妙曲，連管羅綺鬬時妝。全吳罷越千年後，獨此升平顯萬方。

57.  唐．梁藻〈南山池〉：翡翠戲翻荷葉雨，鴛鴦飛破竹林煙。時沽村酒臨軒酌，擬摘新茶靠石煎。

58.  宋.張先〈一叢花〉：傷高懷遠幾時窮？無物似情濃。離愁正引千絲亂，更東陌，飛絮濛濛。嘶騎漸遙，征塵不斷，何處認郎蹤？　　　雙鴛池沼水溶溶，南北小橈通。梯橫畫閣黃昏後，又還是，斜月簾櫳。沈恨細思，不如桃杏，猶解嫁東風。

59.  《元散曲新選》楊果〔越調．小桃紅〕：碧湖湖上柳陰陰。人影澄波浸。常記年時對花飲。到如今，西風吹斷回文錦。羨他一對，鴛鴦飛去，殘夢蓼花深。

60.  《詞林觀止》金．元好問〈鷓鴣天妾薄命辭〉：顏色如花畫不成，命如葉薄可憐生。浮蘋自合無根蒂，楊柳誰教管送迎。     雲聚散，月虧盈，海枯石爛古今情。鴛鴦只影江南岸，腸斷枯荷夜雨聲。 

61.  《水滸傳》〈第二十四回 王婆貪賄說風情 鄆哥不忿鬧茶肆〉：掀翻狐兔窩中草，驚起鴛鴦沙上眠。 

62.  宋．蘇東坡〈書蘇養直詩〉：「屬玉雙飛水滿塘，菰蒲深處浴鴛鴦。白蘋滿棹歸來晚， 秋著蘆花一岸霜。」「扁舟繫岸依林樾，蕭蕭兩鬢吹華髮。萬事不理醉復醒，長占煙波弄明月。」此篇若置在太白集中，誰復疑其非也。乃吾宗養直所作《清江曲》云：「建中靖國元年三月二日」。 

63.  元．查德卿〔醉太平〕〈春情〉：東風柳絲，細雨花枝，好春能有幾多時，韶華迅指。　　芭蕉葉上鴛鴦字，芙蓉帳底鸞鳳事，海棠亭畔鷓鴣詞，問鶯兒燕子。

64.  明．徐再思〔梧葉兒〕（春思）：芳草思南浦，行雲夢楚陽，流水恨瀟湘。花底春鶯燕，釵頭金鳳凰，被面繡鴛鴦。是幾等兒眠思夢想。

65.  明．徐渭〈荷花〉：鏡湖八百里何長，中有荷花分外香。蝴蝶正愁飛不過，鴛鴦拍水自雙雙。

66.  馮夢龍警世通言 _ 第八卷　崔待詔生死冤家：......”崔寧分付了家中，隨這兩個人到湘潭縣路上來。便將崔寧到宅裏相見官人，承攬了玉作生活，回路歸家。正行間。衹見一個漢子頭上帶個竹絲笠兒，穿著一領白段子兩上領布衫，青白行纏找著褲子口，著一雙多耳麻鞋，挑著一個高肩擔兒。正面來，把崔寧看了一看，崔寧卻不見這僅面貌，這個人卻見崔寧：從後大踏步尾首崔寧來。正是：誰家稚子鳴榔板，驚起鴛鴦兩處飛。這漢子畢竟是何人？且聽下回分解。 

67.  馮夢龍《醒世恆言》〈錢秀才錯占鳳凰儔〉: ......錢青道：「小壻父母俱亡，別無親人在家。」高贊道：「既如此，一發該在舍下住了，老夫供給讀書，賢婿意下如何？」錢青道：「若得岳父扶持，足感盛德。」是夜開船離了吳江，隨路宿歇。次日早到西山。一山之人聞知此事，皆當新聞傳說。又知錢青存心忠厚，無不欽仰。後來錢青一舉成名，夫妻偕老。有詩為證：醜臉如何騙美妻，作成表弟得便宜。 可憐一片吳江月，冷照鴛鴦湖上飛。   

68.  馮夢龍　醒世恒言 _ 第十九卷　白玉娘忍苦成夫:：.....從古以來富貴空花，榮華泡影，衹有那忠臣孝子，義夫節婦，名傳萬古，隨你負擔小人，聞之起敬。今日且說義夫節婦：如宋弘不棄糟糠，羅敷不從使君，此一輩豈不是扶植綱常的？又如王允欲娶高門，預逐其婦；買臣室達太晚，見棄于妻，那一輩豈不是敗壞綱常的？真個是人心不同，涇渭各別。有詩為證：王允棄妻名遂損，買臣離婦志堪悲。 夫妻本是鴛鴦鳥，一對棲時一對飛。 

69.  馮夢龍　醒世恒言 _ 第十一卷　蘇小妹三難新郎：......兄詠雪，有柳絮隨風之句，諸兄都不及他。唐時有個上官婕妤，中宗皇帝教他品第朝臣之詩，臧否一一不爽。至于大宋婦人，出色的更多。就中單表一個叫作李易安，一個叫作朱淑真。他兩個都是閨閣文章之伯，女流翰苑之才。論起相女配夫，也該對個聰明才子。爭奈月下老錯注了婚籍，都嫁了無才無學之人，每每怨恨之情，形于筆札。有詩為證： 鷗鷺鴛鴦作一池，曾知羽翼不相宜！ 東君不與花為主，何似休生連理枝！

70.  馮夢龍　醒世恒言 _ 第三十九卷　汪大尹火焚寶蓮寺：......篇審單一出，滿城傳誦，百姓盡皆稱快。往時之婦女，曾在寺求子，生男育女者，丈夫皆不肯認，大者逐出，小者溺死。多有婦女懷羞自縊，民風自此始正。各省直州府傳聞此事，無不出榜戒諭，從今不許婦女入寺燒香。至今上司往往明文嚴禁，蓋為此也！後汪大尹因此起名，遂欽取為監察御史。有詩為證：子嗣原非可強求，況于入寺起淫偷。 從今勘破鴛鴦夢，涇渭分源莫混流。 

71.  馮夢龍　醒世恒言 _ 第三十一卷　鄭節使立功神臂弓：頃刻之間，酒至面前，百味珍羞俱備。飲至數杯，酒已半酣。女子道：“今日天與之幸，得見丈夫，盡醉方休。”鄭信推辭。女子道：“妾與鄭郎是五百年前姻眷，今日豈可推托。”又吃了多時，乃令青衣收過杯盤，兩個同攜素手，共入蘭房。正是：繡幌低垂，羅衾漫展。兩情歡會，共訴海誓山盟；二意和諧，多少雲情雨意。雲淡淡天邊鸞鳳，水沉沉交頸鴛鴦。寫成今世不休書，結下來生合歡帶。 

72.  水滸傳 _ 第50回　插翅虎枷打白秀英　美髯公誤失小衙內：院本下來，衹見一個老兒裏著磕腦兒頭巾，穿著一領茶褐羅衫，系一條皂條，拿把扇子上來開科道：『老漢是東京人氏，白玉喬的便是。如今年邁，衹憑女兒秀英歌舞吹彈，普天下伏侍看官。』鑼聲響處，那白秀英早上戲台，參拜四方；拈起鑼棒，如撒豆般點動；拍下一聲界方，念出四句七言詩道：新鳥啾啾舊鳥歸，老羊羸瘦小羊肥。人生衣食真難事，不及鴛鴦處處飛！雷橫聽了，喝聲。那白秀英便道：『今日秀英招牌上明寫著這場話本，是一段風流蘊藉的格範，喚做「豫章城雙漸趕蘇卿。」』說了開話又唱，唱了又說，合棚價眾人喝乎不絕。那白秀英唱到務頭，這白玉喬按喝道：『「雖無買馬博金藝，要動聽明監事人。」看官喝乎是過去了，我兒，且下回一回，下來便是襯交鼓兒的院本。』 

73.  警世通言 _ 第二十卷　計押番金鰻產禍: 自此兩個恩情，便是：雲淡淡天邊鸞鳳，水沉沉交頸鴛鴦。歡娛嫌夜短，寂寞恨更長。 

74.  《警世通言》第二十四卷〈玉堂春落難逢夫〉──已將路柳為連理，翻把家雞作野鴛。 

75.  醒世恒言 _ 第八卷　喬太守亂點鴛鴦譜：一個是青年男子，初嘗滋味；一個是黃花女兒，乍得甜頭。一個說今宵花燭，到成就了你我姻緣；一個說此夜衾裯，便試發了夫妻恩愛。一個說前生有分，不須月老冰人；一個道異日休忘，說盡山盟海誓。各燥自家脾胃，管甚麼姐姐哥哥；且圖眼下歡娛，全不想有夫有婦。雙雙蝴蝶花間舞，兩兩鴛鴦水上遊。 

76.  警世通言 _ 第十一卷　蘇知縣羅衫再合：李生道：「有理。古人亡國喪身，皆酒之過，小生不敢相留。」只見紅衣女妖妖嬈燒的走近前來，道：「妾身乃是無過之女，也有《西江月》為證： 每羡鴛鴦交頸，又看連理花開。 無知花鳥動情懷，豈可人無歡愛。君子好逑淑女，佳人貪戀多才， 紅羅帳裏兩和諧，一刻千金難買。」 

77.  醒世恒言 _ 第二十三卷　金海陵縱欲亡身：「到主上跟前，我自有道理支吾，不必懼怕。」當下兩個興發如狂，就在舟中成其雲雨。但見：蜂忙蝶戀，弱態難支。水滲露濕，嬌聲細作。一個原是慣熟風情，一個也曾略嘗滋味。慣熟風情的，到此夜盡呈伎倆；略嘗滋味的，喜今番方稱情懷。一個道大漢果勝似孩童，一個道小姨又強如阿姊。一個顧不得女身點破，一個顧不得王命緊嚴。鴛鴦雲雨百年情，果然色膽天來大。．．．柔妃，二年進封麗妃。 昭緩察八者，姓耶律氏，嘗嫁奚人蕭堂古帶。海陵聞其美，強納之，封為昭媛。以蕭堂古帶為護衛。察八見海陵嬪御甚多，每以新歡間阻舊愛，不得已，勉意承歡，而心實戀戀堂古帶也。一日，使侍女以軟金鵪鶉袋子數枚，題詩一首，遺蕭堂古帶。詩云：一入深宮盡日閑，思君欲見淚闌珊。 今生不結鴛鴦帶，也應重過望夫山。…不想探事人來，報說：「劉貴妃已辭世矣。」海陵好不痛惜。忙傳下號令，說滅卻宋時，把他死屍也抬來瞧一瞧，完了心中一念。這才是：生前不結鴛鴦帶，死後空勞李少君。 

78.  喻世明言 _ 第十一卷　赴伯升茶肆遇仁宗：趙旭寫罷，在店中悶倦無聊，又作詞一首，名《浣溪沙》道：「秋氣天寒萬葉飄，蛩聲唧唧夜無聊，夕陽人影臥平橋。　　菊近秋來都爛縵，從他霜後更蕭條，夜來風雨似今朝。」 思憶家鄉，功名不就，展轉不寐，起來獨坐，又作《小重山》詞一首，道：「獨坐清燈夜不眠，寸腸千萬縷，兩相牽。鴛鴦秋雨傍池蓮，分飛苦，紅淚晚風前。　　回首雁翩翩，寫來思寄去，遠如天。安排心事待明年，愁難待，淚滴滿青氈。 」自此流落東京。至秋夜，僕人不肯守待，私奔回家去。趙旭孤身旅邸，又無盤纏，每曰上街，與人作文寫字。爭奈身上衣衫藍縷，著一領黃草布衫，被西風一吹，趙旭心中苦悶，作詞一首，詞名《鷓鴣天》，道：「黃草遮寒最不宜，況兼久敝色如灰ㄅ肩穿袖破花成縷，可奈金風蚤晚吹！　　纔掛體，淚沾衣，出門羞見舊相知。臨家女子低聲問：「覓與奴糊隔帛兒？」

79.  《醒世恆言》第八卷〈喬太守亂點鴛鴦譜〉──一個是青年孩子，初嘗滋味，一個是黃花女兒，乍得甜頭。一個說今宵花燭，到成就了你我姻緣，一個說此夜衾椆，便試發了夫妻恩愛。一個說前生有分，不須月老冰人；一個道異日休忘，說盡山盟海誓。各躁自家脾胃，管甚至姐姐哥哥，且奴眼下歡娛，全不想有夫有婦，雙雙蝴蝶花間舞，兩兩鴛鴦水上遊。

80.  《千家詩》杜甫〈曲江對酒〉：一片花飛減却春，風飄萬點正愁人。且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入唇。江上小堂巢翡翠，苑邊高塚臥麒麟。細推物理須行樂，何用浮名絆此身。

81.  唐.張九齡〈送廣州周判官〉：海郡雄蠻落，津亭壯越臺。城隅百雉映，水曲萬家開。里樹桄榔出，時禽翡翠來。觀風猶未盡，早晚使車回。 

82.  唐.宋之問〈早發始興江口至虛氏村作〉：候曉踰閩嶠，乘春望越臺。宿雲鵬際落，殘月蚌中開。薜荔搖青氣，桄琅翳碧臺。桂香多露裛，石響細泉回。抱葉玄猿嘯，銜花翡翠來。南中雖可悅，北思日悠哉。□髮俄成素，丹心已作灰。何當首歸路，行剪故園萊。 

83.  唐.徐晶〈同蔡孚五亭詠〉：章奏中京罷，雲泉別業歸。拂琴鋪野席，牽柳挂朝衣。翡翠巢書幌，鴛鴦立釣磯。幽栖可憐處，春事滿林扉。 

84.  唐.李紳〈翡翠塢〉：翡翠飛飛繞蓮塢，一啄嘉魚一鳴舞。蓮莖觸散蓮葉攲，露滴珠光似還浦。虞人掠水輕浮弋，翡翠驚飛飛不息。直上層空翠影高，還向雲間雙比翼。彈射莫及弋不得，日暮餘人空歎息。

85.  唐．韓偓〈翠碧鳥〉：天長水遠網羅稀，保得重重翠碧衣。挾彈小兒多害物，勸君莫近市朝飛。