Настоящий друг

好朋友

            Translated by Колобок

          Thanks for Чебу

Дружба крепкая не сломается,

堅固的友誼不會斷裂

Не расклеится от дождей и вьюг.

無論大雨寒雪都不會散開

Друг в беде не бросит, лишнего не спросит –

不要把朋友置於危難中（患難見真情）

不問多餘的問題

Вот что значит настоящий верный друг!

這樣才是真正忠實可信的好朋友

Друг всегда меня сможет выручить,

Если что - нибудь приключится вдруг.

無論發生任何事

朋友經常能拉我一把

Нужным быть кому - то в трудную минуту –

在艱難的時刻，才知道誰是對你最重要的人

Вот что значит настоящий верный друг!

這樣才是真正忠實可信的好朋友