Алекса - Где  же  ты?

Aljeksa - 你到底哪裡?  

                     Translated by Лида

                     Thanks for Слава

Тихий  летний  день

安靜的夏日

От  скамейки  тень

長椅下的影子

Я  сижу  одна

只有我一人.....

Без  тебя

獨缺你

Я  ловлю  твой  след

我捕捉你的足跡

В  шелесте  листвы

在葉子沙沙聲中

Где  же  ты

你人在何處

Несколько  слов

夏天溫柔地對我

Нежно  мне  скажет  лето

說了不少話語

Но  не  ты

但卻不是你

И  на  вопрос

我匆忙帶著答案

Твой  я  спешу  с  ответом

來答覆你的問題  

Где  же  ты

你人在何處  

Шумная  толпа

人聲鼎沸

Тесная  Москва

莫斯科街頭擁塞

Я  иду  одна

我一個人走著

Без  тебя

沒有你在身旁

Я  тебя  ищу

我尋找著你

Чтоб  сказать

好要告訴你

Прости

對不起

Где  же  ты

你到底在哪裡

Несколько  слов

夏天溫柔地對我

Нежно  мне  скажет  лето

說了不少話語

Но  не  ты

但卻不是你

И  на  вопрос

我匆忙帶著答案

Твой  я  спешу  с  ответом

來答覆你的問題

Где  же  ты

你人在何處

Хоть  это  очень  сложно

雖然這很複雜

И  может  невозможно

也許是不可能的

Я  найду

但我要找到

Я  найду  тебя

我要找到你

Несколько  слов

夏天溫柔地對我

Нежно  мне  скажет  лето

說了不少話語

Но  не  ты

但卻不是你

И  на  вопрос

我匆忙帶著答案

Твой  я  спешу  с  ответом

來答覆你的問題

Где  же   ты

你人在何處

И  на  вопрос

我匆忙帶著答案

Твой  я  спешу  с  ответом

來答覆你的問題

Где  же  ты

你人在何處

Где  же  ты

你人在何處