Расскажи, Снегурочка

跟我說，雪姑娘

Translated by Чебу

Расскажи, Снегурочка, где была,

雪姑娘，跟我說說，過去一年你都在哪裡，

Расскажи-ка, милая, как дела?

親愛的，告訴我嘛！你好嗎？

За тобою бегала, Дед Мороз,

我跟著你四處跑啊！聖誕老公公。

Пролила немало я горьких слез!

還流了不少傷心的眼淚呢！

*****

А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!

來吧！讓我們來跳舞吧！

Нет, Дед Мороз,

別走啊！聖誕老公公，

Нет, Дед Мороз,

別走啊！聖誕老公公，

Нет, Дед Мороз, погоди!

別走啊！聖誕老公公，等等我！

*****

Ждет моих подарочков ребятня,

小朋友們等著我的禮物呢，

И тебе достанется от меня!

你也有一份禮物唷！

Наконец сбываются все мечты,

所有人的夢想都會實現，

Лучший мой подарочек - это ты!

但是最好的禮物─是你！

*****

А ну-ка, давай-ка, плясать выходи!

來吧！來吧！讓我們來跳舞吧！

Нет, Дед Мороз,

別走啊！聖誕老公公，

Нет, Дед Мороз,

別走啊！聖誕老公公，

Нет, Дед Мороз, погоди!

別走啊！聖誕老公公，等等我！

*****

Ну, Дед Мороз,

聖誕老公公，

Ну, Дед Мороз,

聖誕老公公，

Ну, Дед Мороз, погоди!!!

聖誕老公公，等等我啊！！！