零之使魔 第一集 @ 剎那間如履薄冰 :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 本Blog相關事項
  • 本BLOG為ACG心得向BLOG。
    有一切問題可在下方留言頁中提出。
    若想交換連結也請在留言頁。
    大部分文章皆為捏他含有
    開啟前請自己注意
    另外,在留言中請盡量避免劇情洩漏
    捏他請到該話為止

    MSN:a21534782676@hotmail.com
    請勿帶著惡意加入我,謝謝<(_ _)>
  • 我的連結
  • 留言頁
  • 留言頁

    有事情找我就在這裡吧,這樣方便些
  • 關鍵字
  • Google搜尋站內文章
  • 使用Google搜尋站內文章
    輸入關鍵字
  • 現在的桌布


    1. 沒有新回應!
  • 累積 | 今日
    loading......
  • Re:[2011最好的網路創業方式],By 在家工作也可以月入百萬 於2011-04-26
    Re:[魔術禁書目錄外傳 科學的超電磁砲 動畫 ...],By 百合物與輕小說置物櫃 於2009-10-19
    Re:[Candy boy episode 01...],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2008-11-11
    Re:[少女セクト ~Innocent Love...],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2008-07-29
    Re:[新世紀福音戰士新劇場版:序],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2008-04-20
    Re:[Candy☆Boy ],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2007-11-25
    Re:[El Cazador 覺醒的少女],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2007-08-30
    Re:[菩提樹莊的闇狩姬],By 動漫畫 小說 遊戲 日本文化 雜記本 於2007-08-29
    Re:[FYKuso#43 Lucky Star...],By 逍遙馮友@市川由衣香江支部 於2007-05-15
  • 応援バナー
  • 戯画『 BALDR SKY 』応援バナー企画参加中!
    『仏蘭西少女』少女
    2007-02-15 03:52 零之使魔 第一集
    平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:

    這本真的寫很差啊.....orz


    看完之後,認真覺得動畫改編得實在是太好了。
    動畫事實上在前期作得很棒,只是越進入後期越差勁而已。

    基本上劇情跟動畫沒什麼不一樣的地方,可是等級就差很多。
    描述的手法讓我覺得很幼稚,好像一個不太會寫小說的新手。
    笑點方面,我很佩服動畫中的笑點有辦法讓我笑出來,因為原作中那根本不能笑。
    在世界觀的構想方面很不錯,伏筆方面也壓了一些。
    可是除此之外我幾乎找不到優點了。
    大概是想像力非常充沛,卻沒有辦法將之文字化吧。

    除了描述手法太差之外,有另外一點不知道是不是該台灣出版社負責。
    就是排版,為什麼我看不太到分段啊?
    正常來說那些該分段的地方,動畫中都會有一把劍滑過刷新頁面。
    可是書中卻是全部黏在一起,連一行都沒有空。
    這真的會讓讀者在場景轉換之間感到錯愕...

    嘛,因為劇情都跟動畫一樣所以也沒什麼好說的了...
    因為沒聽過什麼惡評,所以沒想到會是這種等級的內容。
    近期買的小說中難得讓我失望的呢....


    補充:

    關於才人的特殊能力,也就是鋼達魯夫,被翻譯為甘道夫。
    沒錯,就是那個大喊「You can not pass!」然後單挑炎魔的勇者。
    因為好像就是同一個字,所以這樣翻也合情合理。
    可是呢,大家總是會想到那個帥氣的老頭嘛.......XD

    如履薄冰 / Xuite日誌 / 回應(2) / 引用(0) / 好文轉寄
    回應